발매일: | 2010/05/28 |
---|---|
제작사: | アトリエかぐや TEAM HEARTBEAT |
게임명(원어): | 霧谷伯爵家の六姉妹 |
게임명(한국어): | 키리야 백작가의 6자매 |
추가프로그램: | AppLocale |
추가 파일: | 추가 파일 없음 |
권장 운영체제: |
스토리
때는 전전.────────────────────────────────────────────────────────
코드를 찾긴했습니다만... 약간 이상하네요. 카구야사 회사들이 전부 약간 엔진이 틀린건 알고있긴한데... 인자가 더럽네요.
카구야사는 인자가 이럴리가 없지싶어서 뭔가 이상하단 느낌이 마구 오긴하는군요. --;;
일단 에러도 없고 화면내에 모든 텍스트 번역은 되는 듯합니다만.
원문길이로 잘리는걸 어떻게 할수가 없군요. 자르지않으면 안정성문제도 그렇고 번역도 꼬여버리는군요.
제 실력으론 여기까지가 한계군요. 혹시 더 괜찮은 지점을 찾으실수 있으신분이 있다면 꼭 좀 찾아주셨으면 좋겠습니다.
1.01패치 적용했습니다. 패치에 따라 코드가 틀려지니 패치를 꼭 해주세요.(발매하자마자 패치를 내놓다니... 덕분에 두번 찾아야했...;;)
http://www.a-kaguya.com/support/rokusimai_patch01.lzh
ATCode // 폰트는 임의대로 변경하세요.
HOOK(0x00434815,TRANS([[[ESP]+[ECX+0X8]+[ECX+0X4]+0X120]+[[ESP]+[ECX+0X8]+[ECX+0X4]+0X11C]*0X4]+[[ESP]+[ECX+0X8]+[ECX+0X4]+0X118],OVERWRITE)),HOOK(0x00431D65,TRANS([EBP],OVERWRITE)),ENCODEKOR,FORCEFONT(5),FONT(HY크리스탈M,-13)
Filter
CmdFilter{OVERWRITE,REMOVESPACE,TWOBYTE},KoFilter{LEVEL(15)},CustomScript{Write,Pass(-1),Cache}p.s. - 엘프보다 인자가 더럽다니... 이럴리가 없는데... --;;
- 음... 코드나 필터 사용에 익숙하신분들이라면... 아랄 0.3버전을 이용해서 대사부분만 오리지널 텍스트필터를 이용해서 날려버리고
후커랑 연동해서 쓰시는것도 방법중 하나일듯 하군요.(인자가 더러운게 대사와 백로그부분)
이런 느낌으로... 'ㅅ' (번역도 매끄럽고 가장 좋긴한데 설정이 너무 복잡..;; 설명은 생략)
완벽한 코드가 나왔으면 좋겠군요 --;;
번호 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 | |
---|---|---|---|---|
![]() |
[공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
[ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
1649 |
![]() |
[11.04.22]いじらレンタル~エロあまおねえさんに貸し出されちゃった!!~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-04-24 | 2011-05-08 13:56 | ||
|
||||
1648 |
![]() |
淫術の学園(코드수정)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-07 | 2012-01-22 03:18 | ||
|
||||
1647 |
![]() |
신채집 알케미마이스터 at코드와 .dll오류 해결법
![]() |
||
[ATCode] | 2012-02-21 | 2015-01-03 01:37 | ||
|
||||
1646 |
![]() |
[BL]오메르 타 ~ 침묵의 규칙 ~ , オメルタ~沈黙の掟~
![]() |
||
[ATCode] | 2012-09-17 | 2016-01-28 00:13 | ||
|
||||
1645 |
![]() |
[Piccalilli] 牝奴限定戦 ~ツインテールの幼馴染が寝取られ潮吹く地下ノベル~
![]() |
||
[ATCode] | 2012-09-20 | 2012-09-30 17:15 | ||
|
||||
1644 |
![]() |
셔플! 러브레인보우 (win7 용)
![]() |
||
[ATCode] | 2015-09-10 | 2015-09-18 10:52 | ||
|
||||
1643 |
![]() |
[110428][Navel] Shuffle ! Love Rainbow
![]() |
||
[ATCode] | 2013-08-09 | 2015-09-09 00:44 | ||
|
||||
1642 |
![]() |
(임시)夜姦診療 カルテ2~ナース特別調教~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-04-30 | 2011-05-10 06:11 | ||
|
||||
1641 |
![]() |
萌え萌え大戦争☆げんだいば~ん 1.01
![]() |
||
[ATCode] | 2013-01-30 | 2013-01-31 11:54 | ||
|
||||
1640 |
![]() |
神楽早春賦
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-07 | 2014-03-30 03:45 | ||
|
||||
1639 |
![]() |
디씨에서 퍼온 대제국 DUMP TEXT 연계 code
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-11 | 2012-07-31 23:53 | ||
|
||||
1638 |
![]() |
[110428]Primary Step
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-23 | 2011-10-05 13:13 | ||
|
||||
1637 |
![]() |
[110428]もろびとこぞりて ~JOY TO THE WORLD!THE LORD IS COME~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-23 | 2014-10-09 08:24 | ||
|
||||
1636 |
![]() |
[110428] 穢翼のユースティア(예익의 유스티아) -유니코드실행,아랄dll패치
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-29 | 2016-05-05 23:09 | ||
|
||||
1635 |
![]() |
びっちんちょ~全員整列っ。当クラスのおち×ぽはワタクシこと委員長が一括管理いたします~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-29 | 2011-07-01 15:04 | ||
|
||||
1634 |
![]() |
鬼作 アニメ―ション追加完全版 DL
![]() |
||
[ATCode] | 2012-02-03 | 2013-06-30 22:45 | ||
|
||||
1633 |
![]() |
[ALICESOFT] 大帝国 ver 1.02 (코드, 필터파일 수정)
![]() |
||
[ATCode] | 2013-02-19 | 2016-05-15 02:49 | ||
|
||||
1632 |
![]() |
시스터즈~여름최후의날~ , SISTERS~夏の最後の日~
![]() |
||
[ATCode] | 2013-02-14 | 2019-10-23 20:58 | ||
|
||||
1631 |
![]() |
[전연령]8/31(여성향)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-11-26 | 2011-11-27 22:21 | ||
|
||||
1630 |
![]() |
女体狂乱-爆ぜ乙女
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-08 | 2013-09-09 16:14 | ||
|
||||
1629 |
![]() |
[110520]へんし~ん!!!~パンツになってクンクンペロペロ~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-23 | 2014-02-16 22:12 | ||
|
||||
1628 |
![]() |
サクラの空と、君のコト~Sweet Petals For My Dear~ (사쿠라의 하늘과 그대)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-20 | 2011-08-18 09:46 | ||
|
||||
1627 |
![]() |
마법의 수호 공주 아루테미나 (魔法の守護姫アルテミナ)
![]() |
||
[ATCode] | 2013-06-26 | 2015-10-12 18:47 | ||
|
||||
1626 |
![]() |
A.G.II.D.C.~あるぴじ学園2.0 サーカス史上最大の危機!?~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-14 | 2011-09-15 20:09 | ||
|
||||
1625 |
![]() |
カミカゼ☆エクスプローラー!
![]() |
||
[ATCode] | 2013-03-09 | 2013-06-14 15:07 | ||
|
||||
1624 |
![]() |
Vermilion -Bind of Blood-
![]() |
||
[ATCode] | 2012-08-25 | 2021-10-21 01:44 | ||
|
||||
1623 |
![]() |
姉キス@Home
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-11 | 2011-06-12 15:41 | ||
|
||||
1622 |
![]() |
闇夜に踊れ -Witch wishes to commit the Night- 1.02패치 코드추가
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-11 | 2014-01-20 00:31 | ||
|
||||
1621 |
![]() |
獄淫の尖塔(옥음의 첨탑) 체험판
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-04 | 2011-06-02 23:40 | ||
|
||||
1620 |
![]() |
[110527] 獄淫の尖塔(옥음의 첨탑)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-27 | 2014-07-07 23:17 | ||
|
||||
1619 |
![]() |
[110527] 太陽のプロミア
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-28 | 2011-07-05 01:21 | ||
|
||||
1618 |
![]() |
STARLESS
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-28 | 2011-07-30 20:43 | ||
|
||||
1617 |
![]() |
[110527] あかときっ!! -花と舞わせよ恋の衣装- 아카토킷 팬디
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-30 | 2011-08-20 16:11 | ||
|
||||
1616 |
![]() |
<20110531추가내용있음>동정인 여자들과 나도 해 만일 만일, 나가 음란하게 흥미 진진한 동정 같은 여자만 있는 세계에 갔다고 하면
![]() |
||
[ATCode] | 2011-05-30 | 2012-02-25 07:57 | ||
|
||||
1615 |
![]() |
STARLESS(スターレス) (110605 UPDATE)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-02 | 2022-05-05 09:11 | ||
|
||||
1614 |
![]() |
淫乱恥療カウンセル~徹男の部屋~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-03 | 2011-06-04 11:14 | ||
|
||||
1613 |
![]() |
사랑대상(그녀)의 수호방법 愛しい対象(カノジョ)の護り方
![]() |
||
[ATCode] | 2012-09-08 | 2012-09-09 01:08 | ||
|
||||
1612 |
![]() |
虜縛~背徳のアトリエ~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-05 | 2011-06-16 13:13 | ||
|
||||
1611 |
![]() |
くノ一三姉妹~壱ノ巻・淫法三姉妹 見参!~
![]() |
||
[ATCode] | 2012-10-18 | 2013-02-20 04:33 | ||
|
||||
1610 |
![]() |
肛魔の巫女 [9] | ||
[ATCode] | 2011-06-18 | 2011-07-13 09:56 | ||
|
||||
1609 |
![]() |
キミとボクとエデンの林檎(그대와 나와 에덴의 사과)
![]() |
||
[ATCode] | 2013-01-14 | 2014-03-28 15:41 | ||
|
||||
1608 |
![]() |
女装山脈 (여장산맥)
![]() |
||
[ATCode] | 2014-12-28 | 2015-08-03 18:04 | ||
|
||||
1607 |
![]() |
네코네코소프트 White 팬디스크
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-18 | 2011-07-13 09:57 | ||
|
||||
1606 |
![]() |
もっと 姉、ちゃんとしようよっ! アフターストーリー (좀더 누나, 확실히 하자! 애프터스토리)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-11-03 | 2012-03-17 15:01 | ||
|
||||
1605 |
![]() |
処女と魔王とタクティクス 1.01(수정)
![]() |
||
[ATCode] | 2012-07-22 | 2014-12-29 03:06 | ||
|
||||
1604 |
![]() |
오른손이 멈추지 않는 나와 , 신인 간호사 (右手がとまらない僕と、新人ナース)
![]() |
||
[ATCode] | 2013-06-23 | 2015-02-10 11:21 | ||
|
||||
1603 |
![]() |
학원 퇴마! 홀리 × 모리 (学園退魔! ホーリー×モーリー ) [3] | ||
[ATCode] | 2013-06-23 | 2014-03-06 01:24 | ||
|
||||
1602 |
![]() |
Rewrite 初回限定版
![]() |
||
[ATCode] | 2012-08-05 | 2014-03-10 17:58 | ||
|
||||
1601 |
![]() |
[110624] Stellar☆Theater encore
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-27 | 2011-07-24 15:06 | ||
|
||||
1600 |
![]() |
雪鬼屋温泉記 6월 24일 오전 11시 5주차 커딕 업뎃
![]() |
||
[ATCode] | 2011-06-23 | 2015-04-25 20:10 | ||
|
||||
1599 |
![]() |
(1차 수정)真・夜勤病棟(진 야근병동)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-07-05 | 2012-03-01 15:24 | ||
|
||||
1598 |
![]() |
마브러브 얼터너티브 크로니클즈 02(マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ02)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-09-06 | 2012-11-04 19:18 | ||
|
||||
1597 |
![]() |
フローライトメモリーズ~いつかきっと、約束の場所で~
![]() |
||
[ATCode] | 2012-02-28 | 2012-03-02 02:48 | ||
|
||||
1596 |
![]() |
벚꽃의 틈새와 거짓말의 도시 すきま桜とうその都会
![]() |
||
[ATCode] | 2012-09-09 | 2012-09-11 02:10 | ||
|
||||
1595 |
![]() |
[110624][ういんどみる] Hyper→Highspeed→Genius
![]() |
||
[ATCode] | 2012-10-08 | 2014-06-13 14:06 | ||
|
||||
1594 |
![]() |
lilipalace - 음마의소굴(수정코드)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-10-24 | 2015-08-30 18:59 | ||
|
||||
1593 |
![]() |
Diamondo Dolls
![]() |
||
[ATCode] | 2011-09-29 | 2011-09-30 18:25 | ||
|
||||
1592 |
![]() |
ツマ×ヘヴン
![]() |
||
[ATCode] | 2011-07-28 | 2012-09-19 11:54 | ||
|
||||
1591 |
![]() |
[여성향 오토메게임] 절대미궁그림 PC판
![]() |
||
[ATCode] | 2013-03-17 | 2013-05-08 20:12 | ||
|
||||
1590 |
![]() |
오이란루쥬 (オイランルージュ -花魁艶紅-)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-07-24 | 2011-09-10 17:04 | ||
|
||||
1589 |
![]() |
[전연령]理不尽 衰弱(여성향)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-11-26 | 2011-11-27 22:21 | ||
|
||||
1588 |
![]() |
마키짱이라 부른다.(真希ちゃんとなう。)
![]() |
||
[ATCode] | 2013-06-23 | 2014-02-11 12:22 | ||
|
||||
1587 |
![]() |
[110729][MOONSTONE] Princess Evangile~プリンセスエヴァンジ-ル~ [3] | ||
[ATCode] | 2014-01-21 | 2014-01-23 23:09 | ||
|
||||
1586 |
![]() |
戦国天使ジブリール
![]() |
||
[ATCode] | 2015-08-31 | 2015-09-01 19:30 | ||
|
||||
1585 |
![]() |
天使の羽根を踏まないでっ (천사의 날개를 밞지 말아줘)
![]() |
||
[ATCode] | 2012-08-08 | 2015-11-11 03:56 | ||
|
||||
1584 |
![]() |
電脳侵犯 キサラギ参事官「もうこれ以上、私の中に入ってくるな!」
![]() |
||
[ATCode] | 2011-08-03 | 2011-08-09 09:57 | ||
|
||||
1583 |
![]() |
Tiny Dungeon~BIRTH for YOURS~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-07-28 | 2011-08-06 12:22 | ||
|
||||
1582 |
![]() |
でくママ
![]() |
||
[ATCode] | 2011-07-30 | 2011-08-07 23:57 | ||
|
||||
1581 |
![]() |
授業deえっち?~必修科目は性きょーイクッ!先生や同級生とあへあへぺろぺろ勉強中~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-08-02 | 2011-08-07 23:56 | ||
|
||||
1580 |
![]() |
魔法戦士フェアリーメイズ(임시코드)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-08-08 | 2011-09-03 20:40 | ||
|
||||
1579 |
![]() |
[임시]Princess Evangile~プリンセスエヴァンジール~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-08-03 | 2012-12-01 18:02 | ||
|
||||
1578 |
![]() |
正しき姫初め
![]() |
||
[ATCode] | 2012-01-21 | 2012-01-23 11:28 | ||
|
||||
1577 |
![]() |
[110729][FAVORITE] いろとりどりのセカイ
![]() |
||
[ATCode] | 2012-10-08 | 2012-10-10 00:27 | ||
|
||||
1576 |
![]() |
裏教師~背徳の淫悦授業~
![]() |
||
[ATCode] | 2011-08-06 | 2012-10-27 14:00 | ||
|
||||
1575 |
![]() |
ふたば☆ちゃんねる3
![]() |
||
[ATCode] | 2012-09-09 | 2013-01-22 23:15 | ||
|
||||
1574 |
![]() |
だぶだぶカルテット!!
![]() |
||
[ATCode] | 2011-11-16 | 2011-11-18 22:15 | ||
|
||||
1573 |
![]() |
(C80)[110814][NANACAN] 妹調教日記~こんなツンデレが俺の妹なわけない!!~ | ||
[ATCode] | 2013-08-27 | 2013-08-28 07:44 | ||
|
||||
1572 |
![]() |
ぽちとご主人様
![]() |
||
[ATCode] | 2011-08-29 | 2011-09-01 23:44 | ||
|
||||
1571 |
![]() |
[110826][Lime] ラブ☆キス
![]() |
||
[ATCode] | 2012-10-07 | 2012-10-08 03:50 | ||
|
||||
1570 |
![]() |
[2011-08-26발매] 姫騎士オリヴィア (공주기사 올리비아)
![]() |
||
[ATCode] | 2011-08-27 | 2013-01-09 19:48 | ||
|