윈도우8 이상 운영체제에서 한글패치가 된 기리기리엔진 작품의 한글폰트 문제에 관한 질문입니다

페이트 스테이나이트나 커스텀레이드V를 할때 페이트 스테이나이트에서는 메세지창은 정상이나 본문에서는 한글이 ...으로 나오게 되며 커스텀레이드V에서는 본문은 정상이나 속성 설명 부분이 ...으로 나옵니다


같은 컴퓨터로 VMwere를 돌려 윈도우 7에서 진행할 경우 그런 문제가 발생하지 않았습니다.


이경우 어떻게 해결해야하나요?


운영체제를 다운그레이드할 마음은 없습니다