몬무스퀘스트 게임하는데 자막오류 때문에 팅겨서 도움을 받기 위해 글올립니다

안녕하세요 몬무스퀘스트를 플레이하다가 몬스터가 특정 기술을 쓰면 에러창이뜹니다 "문자가 윈도우 밖으로 벗어났습니다" 라면서 뜨더군요 그렇다고 그에러창을 무시하고 진행을 하려고해도 작동도 안됩니다 그렇다고 그에러창을 꺼버리면 게임도 같이 팅겨버리구여  일단 제가올린 사진을 보셔서 왜 오류가 나는지 아시는분이 계시면 도와주십시오 부탁드립니다 몬무스를 어서빨리 진행 하고 싶은데 자꾸 여기서 에러가 생겨서 진행이 안됩니다 그리고 제가 좀 컴맹기질이 좀있어서요; 자세하게 알려주시면 정말 감사드리겠습니다

p.s  지금 올린 사진이 좀 불건전 하다고 생각하시는분이 계시다면 사진수정 하고 다시 올리도록 하겠습니다  급하게 올린거다 보니 자막이랑 그림이 야하게 찍혀버린거같네요;;