게임 패치(공식)

祝福のカンパネラ 初回限定版 1.1 & 1.3 patch

by 레이루프 posted Feb 06, 2009
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
축복의 칸파넬라 한정판 공식 패치입니다.

다운로드
음성 보완 패치 (1.1ver)
campanella_voice.exe

데이타 수정 패치 (1.3ver)
campanella_090206.part1.rar
campanella_090206.part2.rar
campanella_090206.part3.rar

주의사항 : 1.3 패치에는 1.1 패치 내용이 포함되어 있지 않으므로
순차적으로 설치하셔야 합니다.


ATcode 적용 테스트 결과 : 문제 없음

출처 : http://windmill.suki.jp/html/support_campanella.html

패치 내용 (이지트랜스 번역)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
v1.1 patch

■「축복의 칸파네라 첫회 한정판」 음성 수록 미비 내용
 캐릭터:닉·라잔크 해당 여러곳:제1장말의 일부 신
 캐릭터:니나·린드베르이 해당 여러곳:시스템 음성
※상기 이외의 음성은 모두 들어가 있어 해당 여러곳으로 음성이 재생되지 않는 이외로 게임 진행 위의 영향은 없습니다

이것들의 음성 데이터에 대해서는 , 「음성 보완 패치 데이터」로서 현재 공개를 하고 있습니다.
몹시 편지를 받으십니다만 , 「음성 보완 패치 데이터」를 적용 받을 수 있도록 , 잘 부탁해 부탁 말씀드립니다.

지난 번에는 폐사 불비하게보다 , 손님에게는 몹시 폐를 끼치는 결과가 되었던 것을 , 고쳐서 깊게 사과를 말씀드립니다.
정말로 죄송했습니다.

■ 적용 방법
1. 「축복의 칸파네라 첫회 한정판」을 심부름꾼의 PC에 인스톨 해 주세요.
2. 게임 기동중의 경우는 , 한 번 게임을 종료시켜 주세요.
3. 다운로드 끝난 「음성 보완 패치 데이터」를 더블 클릭 해 , 이후는 화면의 지시에 따라 주세요.
4. 정상적으로 업데이트가 완료하면 , 게임을 기동해 주세요.

※적용 가부의 확인 방법
「음성 보완 패치 데이터」를 무사하게 적용하면(자) , 축복의 칸파네라의 버젼이 ver1. 0으로부터 ver1. 1으로 바뀝니다.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
v1.3 patch

 ■「축복의 칸파네라」수정 패치 파일의 공개와 사과
폐사 제품 「축복의 칸파네라」의 불비하게라고 , 손님에게는 큰 일 폐를 걸이 했던 일 , 깊게 사과 말씀드립니다.
이하의 미비를 수정하기 위한 패치 파일을 준비했으므로 , 몹시 편지를 받으십니다만 , 적용의 정도 부탁 말씀드립니다.
 ■ 수정 여러곳
- Release09. 02.06
·일부 음성에 부자연스러운 효과 처리가 걸려 있던 것을 수정
·1장의 퀘스트 종료후에 같은 이벤트가 여러 차례 나와 버리는 것을 수정
·2장의 퀘스트 「유성의 보물」 내의 전투에서 아니에스가 화면외로 이동해 버리는 것을 수정
·회상 모드에서 아니에스의 4번째의 장면이 게임 본편중의 것과 차이가 있던 것을 수정
·캐릭터 그래픽 감상 모드로 열람 할 수 있는 표정이나 포즈 , 항목등을 추가
·아이캐치로 기독스킵이 중단 하지 않도록 변경
·그 외 미세 수정

 ■ 적용 방법
1. 「축복의 칸파네라 첫회 한정판」을 심부름꾼의 PC에 인스톨 해 주세요.
2. 게임 기동중의 경우는 , 한 번 게임을 종료시켜 주세요.
3. 「음성 보완 패치 데이터」를 아직 적용되지 않은 경우(ver1. 0)은 적용을 시켜(ver1. 1) 주세요.
4. 다운로드 끝난 「축복의 칸파네라」수정 패치 파일을 더블 클릭 해 , 이후는 화면의 지시에 따라 주세요.
5. 정상적으로 업데이트가 완료하면 , 게임을 기동해 주세요.

※적용 가부의 확인 방법
본데이터를 무사하게 적용하면(자) , 축복의 칸파네라의 버젼이 ver1. 1으로부터 ver1. 3으로 바뀝니다.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

그 외 서포트 페이지의 FAQ

Q.
게임 플레이 안에 화면 표시가 이상해진다.
A.
【메뉴얼 24 페이지 참조】
[기동 메뉴]보다[시스템 환경 설정]을 선택해,[3 D설정 1]의 항목에 있는[가방(Back) 버퍼를 사용하는]의 체크를 제외해 , 마지막에[적용(A)]을 클릭해 주세요.

Q.
3D 화면이 정상적으로 표시되지 않는다
A.
【메뉴얼 24 페이지 참조】
[기동 메뉴]보다[시스템 환경 설정]을 선택해,[3D설정 2]의 항목에 있는[fog 타입]으로[fog를 사용하지 않는]을 선택 , 마지막에[적용(A)]을 클릭해 주세요.

Q.
3D 게임 동작이 극단적(으)로 무거워(늦어)진다
A.
【메뉴얼 24 페이지 참조】
[기동 메뉴]보다[시스템 환경 설정]을 선택해,[3D설정 2]의 항목에 있는[texture]로[사이즈]를[1/4]로 하거나[압축]으로[압축하는]으로 설정하는 등 해 , 마지막에[적용(A)]을 클릭해 주세요.

Q
. 「DirectX의 초기화에 실패했습니다」라고 표시되고 게임이 기동하지 않는 , 또는 단순하게 게임이 기동하지 않는다
A.
각종 드라이바소후트의 버젼이 낡은 경우나 , 비디오 카드(또는 온보드팁) 자체가 32 bit texture에 대응하고 있지 않는 것이 원인이 되고 있는 경우가 있기 때문에 , 편지를 받으십니다만 이하를 시험해 주세요.
1. 비디오 카드(또는 온보드팁)의 드라이바소후트를 최신 버젼에 갱신
2. Windows의[화면의 프롭퍼티]설정 화면에서 , 화면의 색 가지수를 16 bit로 설정

Articles

1 2 3 4 5 6