hmaho.jpg


테크아츠가 망해서 그런지, SQUEEZ 때 작품들과 달리 기리기리 Z 코어로 엔진을 바꿨네요.
기리기리 Z 코어는 경험이 없었지만, 자본주의자 님이 そして初恋が妹になる 코드 글에 적으신 메모 덕분에 금방 코드를 찾았습니다.
"http://capita.tistory.com/entry/코드-파인딩-프로젝트-226"

윈도우7 64bit 일본 로케일에서만 실행 확인해봤습니다.

백로그는 번역이 되지만, 백로그의 이름은 번역이 안 됩니다. 선택지는 아직 확인해보지 못했습니다.

실행 파일 이름이 너무 길어서 hmaho.exe로 변경했으니, 코드 적용 전에 실행 파일 이름을 똑같이 바꿔주세요.

주인공 이름은 사용자 사전에 포함되어 있긴 한데 그걸로 적용되지 않고, 게임 시작 시에 입력한 이름 그대로 나옵니다. (기본 이름은 '카즈야'입니다.)

폰트 크기가 크게 나오는 문제는 프로그램 상단 메뉴의 文字表示(C) > フォント(F) ... 를 클릭해서 나오는 폰트 리스트에서 크기가 작은 걸 선택하시면 됩니다.
아랄 적용 시에는 폰트 리스트에서 선택한 거에 따라, 폰트 자체가 바뀌지는 않고 글자 크기, 간격 등만 바뀌는 것 같네요.

필터 ATData.zip

DenyWord{},FixLine{},CustomDic{CDic}


코드

FORCEFONT(5),UNIKOFILTER(5),NOASLR,HOOK(hmaho.exe!0x000A7762,TRANS([EDX],SMSTR(TJSSTR),LEN([EDX]+0X34),UNICODE),RETNPOS(COPY)),HOOK(hmaho.exe!0x00115996,TRANS([[ESP+0x8]],SMSTR(TJSSTR),LEN([[ESP+0X8]]+0X34),UNICODE),RETNPOS(COPY)),HOOK(textrender.dll!0x0000BDA4,TRANS([ESP],UNICODE,PTRCHEAT),RETNPOS(SOURCE))

----
2018.10.04 폰트 크기 관련 내용을 추가했습니다.
2018.10.11 사용자 사전의 오타를 수정했습니다.