11.jpg

 

 

22.jpg

 

 

<추신> 이 코드는 제가 찾은 코드가 아닌 귀미연에 랜더링님 코드입니다.

 

 

[AT코드](버전1.11)(버전1.10과 AT코드는 같음)
HOOK(0x00444F30,TRANS(ESI,UNICODE,REMOVESPACE,OVERWRITE(IGNORE))),ENCODEKOR,FONT(맑은고딕,-13),FORCEFONT(15),HOOK(0x0043F883,TRANS([ESP+0x80],OVERWRITE(IGNORE),UNICODE,REMOVESPACE)),HOOK(Ags4.dll!0x00022741,TRANS([ESP+0x8],PTRCHEAT,UNICODE,REMOVESPACE))

[필터]
FixLine{},DenyWord{},CustomDic{CDic,NoMargin}

첨부된 bfix111.zip 파일은 수정된 실행파일과 ATData의 필터데이터입니다. 게임폴더에 압축해제하시면 됩니다.

수정된 실행파일이 없으면 AT코드를 사용해도 대사가 제대로 번역되지 않으니 주의바랍니다.
 
기존의 버전1.00용 AT코드와 수정실행파일은 혼동의 여지가 있어서 삭제합니다. 

설치순서 : 제품판(1.00)->공식홈페이지의 1.11 패치->수정파일패치및ATData

버전 1.11을 이용하려면 기존 버전1.00에서 사용되었던 수정파일,AT코드를 모두 바꿔야 합니다.
 
실행이 잘 안된다면 아래를 보세요.
=================================================================================================
런타임에러(확인못함)->FixLine 필터 부분과 ATData의 fixline.dat를 삭제하고 직접 추가합니다. 대략 줄당 50Byte 4줄로 맞추고 제외인자로 %7C를 추가합니다. %7C 설정 안 하면 퀘스트 내용 번역이 약간 이상해집니다.

???? 등 이상한 번역 혹은 대사가 대부분 번역안됨->필터랑 수정된 실행파일 필수입니다.

아랄 0.3에서 안 되는 현상->아랄 0.2에서만 가능한 코드입니다.(유니코드 사용) 유니코드 관련 사항은 아랄연구소 포럼참조.
 
뭔가 에러가 난다.->수정파일에는 패치 없습니다. 공식홈페이지를 참조.
==================================================================================================
 
옵션과 코드 퍼가는 건 상관없는데 퍼가서 자기가 찾은 것처럼 하지 마세요.
 
...패치를 몇 번 하는 건지.
 
이제 패치는 그만 좀.

 
출처 : 직접찾음

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이 게시물을
https://polaris.hided.net/aral_atcode/1329581