| 발매일: | 2009/05/29 |
|---|---|
| 제작사: | Lump of Sugar |
| 게임명(원어): | タユタマ -It’s happy days- |
| 게임명(한국어): | 타유타마 -It’s happy days- |
| 추가프로그램: | |
| 추가 파일: | |
| 권장 운영체제: |
タユタマ -It’s happy days-
타유타마 -It’s happy days-
http://www.lumpofsugar.co.jp/support/index.html 공식 HP에 올라온 090618일자 패치를 적용한 후의 AT코드 입니다.
어스펙트비(고정종횡비)의 설정 체크박스가 추가되었고
16:10 [1280×800] [1680×1050] [1920×1200] (16:10 와이드 LCD 모니터)
16:9 [1280×720] [1920×1080] (16:9 와이드 LCD 모니터)
15:9 [1280×768] (CRT 모니터)
5:4 [1280×1024] (일반형 LCD보니터 (17인치, 19인치 등등))
해상도들이 보정의 대상이됩니다.
그 밖에 오프닝 무비에 음량 설정이 반영되게 되었고 일부의 장면의 연출과 시스템의 수정이 있습니다.
패치하고 전에 찾았던걸로 해보니까 번역도 안 되고 폰트도 깨지고 해서 부랴부랴 다시 찾아봤습니다.
패치전하고 다른건 대사 번역의 주소값 뿐입니다. 다음은 AT코드입니다.
HOOK(0x00423C60,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),FORCEFONT(10),ENCODEKOR,HOOK(0x00402BD0,TRANS([ESP+0x14],PTRCHEAT))
대사 : HOOK(0x00423C60,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT))
백로그 : HOOK(0x00402BD0,TRANS([ESP+0x14],PTRCHEAT))
어플 설치 어플 실행
이곳에는 패치전의 코드가 제 블로그에 포스팅된 내용인데
뭐 굳이 포스팅을 지울 필요는 없으니
패치된 것으로 다시한번 올려 봅니다.
어쩐지 이번에는 번역이 좀 이상해서 사용자사전도 첨부합니다.
적용하니까 대충 패치전이랑 번역율은 비슷하네요.
단순후커사전 때문인것 같기도 합니다만...
타유타마 -It’s happy days-
http://www.lumpofsugar.co.jp/support/index.html 공식 HP에 올라온 090618일자 패치를 적용한 후의 AT코드 입니다.
어스펙트비(고정종횡비)의 설정 체크박스가 추가되었고
16:10 [1280×800] [1680×1050] [1920×1200] (16:10 와이드 LCD 모니터)
16:9 [1280×720] [1920×1080] (16:9 와이드 LCD 모니터)
15:9 [1280×768] (CRT 모니터)
5:4 [1280×1024] (일반형 LCD보니터 (17인치, 19인치 등등))
해상도들이 보정의 대상이됩니다.
그 밖에 오프닝 무비에 음량 설정이 반영되게 되었고 일부의 장면의 연출과 시스템의 수정이 있습니다.
패치하고 전에 찾았던걸로 해보니까 번역도 안 되고 폰트도 깨지고 해서 부랴부랴 다시 찾아봤습니다.
패치전하고 다른건 대사 번역의 주소값 뿐입니다. 다음은 AT코드입니다.
HOOK(0x00423C60,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),FORCEFONT(10),ENCODEKOR,HOOK(0x00402BD0,TRANS([ESP+0x14],PTRCHEAT))
대사 : HOOK(0x00423C60,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT))
백로그 : HOOK(0x00402BD0,TRANS([ESP+0x14],PTRCHEAT))
어플 설치 어플 실행
이곳에는 패치전의 코드가 제 블로그에 포스팅된 내용인데
뭐 굳이 포스팅을 지울 필요는 없으니
패치된 것으로 다시한번 올려 봅니다.
어쩐지 이번에는 번역이 좀 이상해서 사용자사전도 첨부합니다.
적용하니까 대충 패치전이랑 번역율은 비슷하네요.
단순후커사전 때문인것 같기도 합니다만...
