발매일: | 2008/12/30(C75) |
---|---|
제작사: | 丹下拳鬪俱樂部 |
게임명(원어): | 人妻の秘蜜 ~アヤの情事~ |
게임명(한국어): | |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 없음 |
권장 운영체제: |
안녕하세요 암흑마제입니다.
오늘 선보일것은 코믹마켓에서 출품되었던 동인소프트 코드입니다.
게임제목은 人妻の秘蜜 ~アヤの情事~ 입니다.
동인소프트이기 때문에 겟추주소가 없습니다. 그래서 겟추주소에는 이 게임 제작사 홈피를 올립니다.
장르는 네토라레 계열이며, 동인소프트 계열 특성상 따로 선택지 같은 것은 없습니다.
단순히 클릭만으로 진행가능합니다.
[AT CODE]
ENCODEKOR,HOOK(0x00426A40,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT,REMOVESPACE)),HOOK(0x00422D10,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT,REMOVESPACE)),FORCEFONT(5),FONT(궁서체,-13),UITRANS
[Fillter](아내 이름이 이상하게 번역되서 사용자사전 만들었습니다. AT자료실에 올려둘게요)
KoFilter{LEVEL(5)},CmdFilter{REMOVESPACE,TWOBYTE},DenyWord{},CustomDic{CDic}
[Plugin]
ezTransXP{11}
대사 및 기타 옵션 등 번역이 괜찮습니다.
그리고 약간의 버그가 있는데 스샷을 통해서 설명해 드리겠습니다.
여기 보시면 덮어쓰기 모드가 해제되어 있을 겁니다. 덮어쓰기 모드를 해제하고 게임을 진행하면 게임은
아무런 대사짤림 없이 번역이 매우 좋습니다만 잘 진행되다가 오류가 일어납니다.
저도 왜 그런지는 모르겠습니다만 이때 오류가 일어나는 부분 직전까지 진행해서 세이브를 한 다음에
CmdFilter에서 덮어쓰기 모드를 체크하고 게임을 진행하면 게임이 진행됩니다. 오류가 일어나는 부분만 넘기면
잘 번역이 됩니다. 게임에서 몇군데 그런 부분이 보이는데요. 필터적용 부분에서 제가 조합을 잘못해서 그런지
잘 모르겠네요. 아무튼 제가 올린 방법대로 하면 게임진행하는데 조금 불편해도 진행은 무리없이 되니 그렇게
하시면 되구요. 대사 마지막에 조금 짤리는 거 괜찮다는 분들은 그냥 처음부터 덮어쓰기 모드까지 체크 다 하시고
하시면 됩니다. 대사 조금 밖에 안짤리는데 그런 것도 용납못하는 분들이 계셔서 이렇게 설명합니다.
혹시 더 좋은 코드나 필터조합을 찾으신 분은 올리시길 바랍니다.
그리고 퍼가실분은 쪽지주시고 퍼가시고 댓글 많이 달아주세요
댓글은 코드 찾는 분들의 원동력입니다. 공유정신도 좋지만 코드 올리는 분들도 고생하는 걸 알아주세요^^
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | ||
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | ||
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | ||
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | ||
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | ||
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
2383 | 2011/09/22 | [ATCode] Chu×Chu! on the move ~絢爛時空の歌姫祭~ | 2013-08-02 | 2013-08-02 01:38 |
2382 | 2010/10/29 | [ATCode] Chu×Chuアイドる2 -melodies×memories- | 2013-07-31 | 2013-07-31 22:38 |
2381 | 2013/07/26 | [ATCode] 가끔 수치! 우연히 튀는 여동생들 (たまはじ! たまたまハジケル妹たち ) [18] | 2013-07-31 | 2016-01-09 21:36 |
2380 | 2013/07/26 | [ATCode] 사랑 개화와 사랑의 약속을 (恋咲く都に愛の約束を ~Annaffiare~ ) [3] | 2013-07-31 | 2013-08-19 12:20 |
2379 | 2013/07/26 | [ATCode] (수정)호시 아이의 프리즘 기어 (星逢のプリズムギア ) [3] | 2013-07-31 | 2013-08-11 22:23 |
2378 | 2012/10/26 | [ATCode] 번개의 전사 라이디 III ~역습의 재앙의 신관~ (雷の戦士ライディIII ~逆襲の邪神官~) [10] | 2013-07-29 | 2014-02-27 06:05 |
2377 | 2013/07/26 | [ATCode] 닫은 세계의 새 콜로니 (閉じたセカイのトリコロニー) [6] | 2013-07-29 | 2015-05-30 00:49 |
2376 | 2013/07/26 | [ATCode] (수정)성스녀 ~성노육성학원~ (聖娼女 ~性奴育成学園~<次回入荷7/31予定の予約>) [41] | 2013-07-29 | 2022-02-24 20:53 |
2375 | 2013/07/26 | [ATCode] (수정)3명 있다! (3人いる! ~Happy Wedding in Livingroom~ ) [14] | 2013-07-28 | 2013-08-20 14:08 |
2374 | 2012/10/26 | [ATCode] [121026][Navel] 月に寄りそう乙女の作法 (어펜드 코드 포함) [3] | 2013-07-28 | 2013-09-11 14:56 |
2373 | 2013/07/26 | [ATCode] [130726][Navel] 乙女理論とその周辺 -Ecole de Paris- [6] | 2013-07-28 | 2015-10-14 21:31 |
2372 | 2013/07/26 | [ATCode] [130726][ゆずソフト] 天色*アイルノーツ [15] | 2013-07-26 | 2014-06-22 04:24 |
2371 | 2012/01/27 | [ATCode] すたどる(스타돌) [4] | 2013-07-23 | 2013-07-24 21:02 |
2370 | 2013/06/28 | [ATCode] BRAVA!!(브라바) BRAVA!!(ブラーヴァ) [21] | 2013-07-18 | 2015-06-15 18:06 |
2369 | 2013/06/28 | [ATCode] 신주신위신락 서지광 (神咒神威神楽 曙之光) [20] | 2013-07-17 | 2016-11-25 00:35 |
2368 | 2013/07/12 | [ATCode] 마지코이A-2 , 真剣で私に恋しなさい!A-2 [14] | 2013-07-14 | 2014-04-21 01:45 |
2367 | 2013/06/28 | [ATCode] Berry 's (베리즈) [10] | 2013-07-14 | 2015-12-27 22:11 |
2366 | 2010/06/11 | [ATCode] 마를 수태한 처녀의 고열2(魔ヲ受胎セシ処女ノ苦悦2) [1] | 2013-07-13 | 2013-07-14 00:41 |
2365 | 2011/10/28 | [ATCode] [111028][すたじお緑茶] 恋色空模様 after happiness and extra hearts [1] | 2013-07-12 | 2013-07-13 00:59 |
2364 | 2013/04/26 | [ATCode] [BL]DRAMAtical Murder re:connect (드라마티컬 머더 리:코넥트) [4] | 2013-07-12 | 2015-03-18 15:20 |
2363 | 2008/09/26 | [ATCode] 스마가 (スマガ) [16] | 2013-07-11 | 2015-09-04 17:43 |
2362 | 2012/07/26 | [ATCode] 길티 크라운 로스트 크리스마스 (ギルティクラウン ロストクリスマス) [6] | 2013-07-08 | 2014-01-12 08:04 |
2361 | 2012/03/23 | [ATCode] [BL]Dramatical Murder (드라마티컬 머더) [7] | 2013-07-08 | 2015-10-08 22:01 |
2360 | 2013/05/24 | [ATCode] 신곡주계 폴리포니카 F 퍼펙트에디션 (神曲奏界ポリフォニカF パーフェクトエディション) [5] | 2013-07-07 | 2013-11-05 21:55 |
2359 | 2013/06/28 | [ATCode] 프레스타! ~Precious☆Star's페스티벌~ (プレスタ!~Precious☆Star’sフェスティバル~) [10] | 2013-07-07 | 2016-10-14 17:59 |
2358 | 2013/06/28 | [ATCode] サンタフル☆サマー (산타클로스 사마) [6] | 2013-07-07 | 2013-10-20 11:52 |
2357 | 2013/06/28 | [ATCode] [여성향]오즈마피아 (OZMAFIA!! ) [11] | 2013-07-07 | 2016-01-23 18:25 |
2356 | 2013/06/28 | [ATCode] 센스이부! (전투수영부) , せんすいぶ! [12] | 2013-07-07 | 2013-10-10 22:09 |
2355 | 2013/06/28 | [ATCode] 너와 그녀와 그녀의 사랑. (君と彼女と彼女の恋。) [76] | 2013-07-07 | 2014-06-07 22:36 |
2354 | 2013/06/28 | [ATCode] [130628][コットンソフト] 双子座のパラドクス [3] | 2013-07-07 | 2014-04-29 03:23 |