발매일: | 2004/06/01 |
---|---|
제작사: | 오소프트웨어공방 |
게임명(원어): | ファーストクイーン4 |
게임명(한국어): | 퍼스트퀸4 리메이크 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: |
Hide_D
물어볼게 있습니다.
퍼스트 퀸4 같은 경우 출력 대사가 전부 fq4.exe에 다 저장 되어 있기 때문에 일반 출력함수도 esp로는 잡을 수가 없더군요-_-;
ESI에서 EDI로 카피하길래 ESI를 잡았더니, 화면 전환할 때 마다 리턴값이 없어져서 튕기더라고요-_-;(사실 이게 제일 확실했음... 게다가 이건 지역이름도 잘 번역됬는데 ㅠㅠ) 그래서 다른 함수로 가서 EAX를 간신히 잡아서 했습니다,
ESI 리턴에러 없이 잡을 방법 없을 까요 ㅠㅠ
- 복사 함수 -
00418060 MOV EAX,DWORD PTR SS:[ESP+4]
00418064 CMP AX,0FFFF
00418068 JE SHORT fq4.004180AB
0041806A AND EAX,0FFFF
0041806F PUSH ESI
00418070 SHL EAX,1
00418072 PUSH EDI
00418073 MOV EDI,fq4.0057A7E4 // 출력할 부분이 저장되는게 57A7E4입니다.
00418078 MOV CL,BYTE PTR DS:[EAX+4986D8] // 원본 대사가 있는 부분.
0041807E MOV DL,BYTE PTR DS:[EAX+4986D9]
00418084 MOV BYTE PTR DS:[52A2B4],CL
0041808A MOV BYTE PTR DS:[52A2B5],DL
00418090 MOV ESI,DWORD PTR DS:[52A2B4]
00418096 MOV ECX,0C0
0041809B AND ESI,0FFFF
004180A1 ADD ESI,fq4.004986D8
004180A7 REP MOVS DWORD PTR ES:[EDI],DWORD PTR DS> // 원본대사 49XX -> 57XX로 복사(여기서 ESI를 잡을 경우 지명도 해석 잘됨. 하지만 함수가 꼬여서 리턴값이 엉망이 됨....... 그러다가 마침내 메모리 엑세스 에러-_-;)
04180A9 POP EDI
004180AA POP ESI
004180AB RETN
// 리턴 후 다음 함수로 이동
40C500 PUSH ECX
0040C501 PUSH EBP
0040C502 PUSH ESI
0040C503 PUSH EDI
0040C504 PUSH 1
0040C506 PUSH fq4.0057A7E4
0040C50B XOR EBP,EBP
0040C50D XOR ESI,ESI
0040C50F CALL fq4.00435510
0040C514 MOV EAX,DWORD PTR DS:[52A2B8]
0040C519 MOV EDI,1000
0040C51E ADD ESP,8
0040C521 MOV WORD PTR DS:[52A2BA],BP
0040C528 TEST EDI,EAX
0040C52A JE fq4.0040C7D2
// 점프 함.
0040CA9D LEA EAX,DWORD PTR DS:[EAX+57A7E4]
0040CAA3 MOV DWORD PTR SS:[ESP+34],EAX // 이 부분에서 후커로 잡아서 현재 돌리고 있음
0040CAA7 MOV CL,BYTE PTR DS:[EAX] // 이 밑으로는 계속 반복
0040CAA9 INC EAX
0040CAAA MOV BYTE PTR DS:[52A230],CL
0040CAB0 MOV DL,BYTE PTR DS:[EAX]
// 다 출력하면 다시 위로 올라가서(0040CA9D 부근) 키입력 있을 때까지 무한 반복
이거 초딩때 도스로 재미있게해서 고딩,20살때 3D게임이 난무하는 시절에도 재미있게 하던거였는데...ㅠㅠ
그 추억의 게임 그 다음판은 언어의 장벽으로 포기를했었지만... 대단하군요!!!
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
![]() |
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 |
343 | 2004/04/09 |
[ATCode]
プリンセスムーン ~聖宝石騎士団の受難~ (프린세스문~성옥석기사단의 수난~)
![]() |
2008-12-10 | 2008-12-26 19:44 |
342 | 2002/04/26 |
[ATCode]
수월(水月-すいげつ-)
![]() |
2008-12-10 | 2009-12-30 22:13 |
341 | 2008/11/28 |
[ATCode]
超外道勇者[초외도용사]
![]() |
2008-12-10 | 2009-12-19 05:59 |
340 | 2008/01/25 |
[ATCode]
女囚姦獄~1号棟:葵編~ 初回限定版 (여자죄수간옥~1호동:규편~초회한정판)
![]() |
2008-12-10 | 2009-01-02 10:29 |
339 | 2005/12/22 |
[ATCode]
새벽녘 전보다 유리색인 (夜明け前より瑠璃色な)
![]() |
2008-12-09 | 2014-12-01 14:00 |
338 | 2005/10/14 |
[ATCode]
はじめてのおいしゃさん~りにゅーある~ (첫 의사 선생님~리뉴얼∼)
![]() |
2008-12-09 | 2008-12-10 23:13 |
337 | 2003/12/12 |
[ATCode]
凌辱秘書室2~御童志狼篇~ (능욕비서실2~미도우 지로우 편~)
![]() |
2008-12-09 | 2008-12-13 12:46 |
336 | 2003/04/25 |
[ATCode]
凌辱女教師 ~麗人転落篇~ (능욕여교사~미인전락편~)
![]() |
2008-12-09 | 2008-12-10 01:51 |
335 | 2002/11/01 |
[ATCode]
凌辱ニュータウン~人妻狩り~(능욕뉴타운~유부녀사냥~)
![]() |
2008-12-09 | 2008-12-13 12:49 |
334 | 2002/05/24 |
[ATCode]
凌辱秘書室(능욕비서실)
![]() |
2008-12-09 | 2010-12-28 17:30 |
333 | 2005/10/07 |
[ATCode]
はじめてのおるすばん~りにゅーある~ (첫 집 지키기~리뉴얼~)
![]() |
2008-12-08 | 2009-01-21 14:43 |
332 | 2007/02/23 |
[ATCode]
少女連鎖 ~Standard Edition~ (소녀연쇄 Standard Edition)
![]() |
2008-12-08 | 2008-12-08 10:56 |
331 | 2007/02/23 |
[ATCode]
少女連鎖2~童貞少年・快楽調教責め~ (소녀 연쇄 2~동정 소년·쾌락 조교 고문∼)
![]() |
2008-12-08 | 2008-12-08 20:40 |
330 | 2003/06/27 |
[ATCode]
충술사 (蟲使い)
![]() |
2008-12-07 | 2009-04-24 12:26 |
329 | 2005/07/29 |
[ATCode]
어둠의소리 이문록 (闇の声 異聞録)
![]() |
2008-12-07 | 2015-08-17 15:32 |
328 | 2008/07/25 |
[ATCode]
사육백서 -쇠사슬에 묶인 동급생- (飼育白書~鎖に繋がれた同級生~) [수정]
![]() |
2008-12-07 | 2017-06-15 19:13 |
327 | 2008/02/01 |
[ATCode]
息子の友達に犯されて Trial Version(아들의 친구에게 범해져서 Trial Version)
![]() |
2008-12-07 | 2011-07-17 15:21 |
326 | 2004/07/23 |
[ATCode]
흑보다 어두운 파랑 (黒よりも昏い青)
![]() |
2008-12-06 | 2008-12-07 22:30 |
325 | 2002/07/19 |
[ATCode]
Lost Passage
![]() |
2008-12-06 | 2009-12-30 22:12 |
324 | 2008/08/09 |
[ATCode]
여름방학이야! 모녀덮밥 -마마도 함께 바캉스 일기- (夏休みだよ!親子丼 ~ママも一緒にバカンス日記~ )
![]() |
2008-12-06 | 2009-01-16 00:36 |
323 | 2007/10/12 |
[ATCode]
두근두근 모녀덮밥 -마마도 함께 스터디 그룹- (どきどき親子丼~ママも一緒にお勉強会~)
![]() |
2008-12-06 | 2008-12-08 23:51 |
322 | 2008/10/10 |
[ATCode]
백합의 꽃탐구 클럽 -금단의 트라이앵글- (百合の花探求クラブ~禁断のトライアングル~)[수정]
![]() |
2008-12-06 | 2009-05-04 00:41 |
321 | 2007/12/14 |
[ATCode]
おしえて巫女先生弐 外伝~ハーレム編~
![]() |
2008-12-06 | 2009-12-30 22:12 |
320 | 2006/08/25 |
[ATCode]
ANGEL BLUE
![]() |
2008-12-06 | 2009-12-30 22:11 |
319 | 2005/07/01 |
[ATCode]
家族交感 姉・母・妹
![]() |
2008-12-06 | 2011-10-09 18:50 |
318 | 2006/03/10 |
[ATCode]
おしえて巫女先生
![]() |
2008-12-06 | 2009-12-30 21:25 |
317 | 2006/04/28 |
[ATCode]
ひとりじめ!~ママも姉妹もお隣さんも~ (독점~! 마마도 자매도 이웃도)
![]() |
2008-12-06 | 2008-12-07 10:02 |
316 | 2003/08/29 |
[ATCode]
私立アキハバラ学園(사립 아키하바라학원)
![]() |
2008-12-06 | 2010-01-01 09:52 |
315 | 2007/11/22 |
[ATCode]
혁염의 인가노크 (赫炎のインガノック~What a beautiful people~)
![]() |
2008-12-06 | 2009-11-14 16:55 |
314 | 2008/09/26 |
[ATCode]
ロイヤルズ(로얄즈)
![]() |
2008-12-05 | 2014-09-09 10:16 |