| 발매일: | 2015/06/26 |
|---|---|
| 제작사: | Silky's Plus |
| 게임명(원어): | 根雪の幻影 -白花荘の人々- |
| 게임명(한국어): | 네유키의 환영 백화장의 사람들 |
| 추가프로그램: | 기본실행 |
| 추가 파일: | 추가 파일 없음 |
| 권장 운영체제: | 7 |
HOOK(0x0047F200,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT),RETNPOS(COPY)),HOOK(0x004BD0D3,RETNPOS(COPY),TRANS(EDX,OVERWRITE,REMOVESPACE)),ENCODEKOR,FORCEFONT(5),FONT(바탕체,-13)
filter를 추가해주세요.
KoFilter{},DenyWord{PASS(10),CUT(2)}
기본대사는 아랄자체디버거로 잘나오네요
설정창TEXT 추가해뒀어요 (설정창 처음 들어갈때 TEXT가 많아서 첫 번역시 버벅일수 있습니다)
등장인물 이름 부분은 팅김현상이 생겨서 뺏구요
코드파인더 고수분께서 이름코드좀 좋은걸로 추가해주세요
-----------------------------------------------------------------------
제 실행환경(WIN7 32bit)에서는 길어져도 팅기질 않아서 도움이 안되는군요..ㅠ
혹시 길이로 팅기게 되는건지 확인가능하신분들은 확인해보시고 댓글로 남겨주세요.
길어져서 팅길경우에는 FixLine필터를 사용하면 도움이 될거같아요.
2015.07.17 14:17:10
위에분이 말씀하신 것처럼 번역대사가 너무 많으면 팅기는 것 같은데 추가해주신 필터를 사용해도 팅기길래
필터에서 2Byte{2} 를 추가해서 전각/반각을 없애고 띄어쓰기 없이 번역된 글을 보던가..
2Byte{1},FixLine{} 를 추가한 다음 fixline 설정에서 사용안함 체크, 다음길이로 설정값을 150 byte, 강제적용에 체크하여 출력길이제한을 해서
길이초과 하는 번역글은 생략하고 게임을 진행하던가.. 밖에 몰겠네요.
필터에서 2Byte{2} 를 추가해서 전각/반각을 없애고 띄어쓰기 없이 번역된 글을 보던가..
2Byte{1},FixLine{} 를 추가한 다음 fixline 설정에서 사용안함 체크, 다음길이로 설정값을 150 byte, 강제적용에 체크하여 출력길이제한을 해서
길이초과 하는 번역글은 생략하고 게임을 진행하던가.. 밖에 몰겠네요.
2015.07.17 19:46:02
저만 그런지 모르겠는데 이 코드 사용시.. 번역은 잘되는데 껐다가 다시 실행시키면 인스톨이 되지않습니다라고 오류창 뜨면서
실행이 안되고 나중에 가서는 그냥 게임 폴더만 계속 띄우네요.
실행이 안되고 나중에 가서는 그냥 게임 폴더만 계속 띄우네요.
2015.07.17 20:16:46
아랄트랜스 버전문제도 있을까요?
저는 일단 아랄트랜스0.2 최신버전을 사용중 이에요.
문제 없으신분들은 그냥 쓰시더라도 문제있는 분들은 아랄트랜스 버전을 바꿔보세요
저는 일단 아랄트랜스0.2 최신버전을 사용중 이에요.
문제 없으신분들은 그냥 쓰시더라도 문제있는 분들은 아랄트랜스 버전을 바꿔보세요
2015.07.17 21:35:31
번역 아주 잘되고 다 좋은데 껐다 키면 설치 폴더만 띄우네요 ㅎㅎ..
재설치 해야 되는 ㅜㅜ
윈8.1 64비트 아랄트랜스 0.2 어프로케일 일본어 실행입니당 ㅜ
재설치 해야 되는 ㅜㅜ
윈8.1 64비트 아랄트랜스 0.2 어프로케일 일본어 실행입니당 ㅜ
2015.07.18 07:55:03
코드 감사합니다 2번째 실행하면 재설치하라고 메세지 뜨고 그뒤 실행파일이 폴더 바로가기로 바뀌네여 게임문제인거 같은데;.. 크랙 있으신분 있나여
2015.07.18 08:35:52
켠김에 왕까지 에로게버젼 켠김에 진엔딩까지!!!
저도 번역은 잘되는데 2번째 실행부터 재설치밖에 답이 없네요
구글, anime-sharing에 crack 검색해도 없더라고요;;
저도 번역은 잘되는데 2번째 실행부터 재설치밖에 답이 없네요
구글, anime-sharing에 crack 검색해도 없더라고요;;
2015.07.18 10:16:40
저도 처음 코드 적용했을땐 윗분들처럼 실행하면 설치된 폴더가 떠서 재설치 했었는데
두번째 재설치 하고나선 팅겨도 계속 진행되더라고요 무슨 원린진 나도몰라 엉엉
두번째 재설치 하고나선 팅겨도 계속 진행되더라고요 무슨 원린진 나도몰라 엉엉
