![7294a83105721e83166c775f9c70b672.jpg](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/d1660af5689ccba2c9b2702158e85a4e.jpg)
시계 장치의 레이라인 2 준한글화 베타 버전입니다.
작년 여름에 시작한 번역 작업이 1년을 넘어 이번 여름에 완성이 됐네요.. OTL....
그래도 나름 정이 든 게임이고 마지막 감동도 너무 좋아서 개인적으로 정말로 좋아하는 작품입니다.
솔직히 모코하고 오마루 완전 좋죠....
진 히로인 모코루트 완전 번역본입니다. 초반하고 에프터 스토리가 아직 미완성이었는데 여자저차해서 시간 들여서 수정완료했습니다. 개인적으로 우시오루트 빼곤 할 가치조차 없습니다.
금발녀하고 꼬맹이 학원장 스토리는 그냥 음... 막장이라서 안 하는 게 좋습니다. 시간 낭비죠.
네타일지 모르지만 금발녀랑 가게되면
남자들이 흔히 말하는 내 아를 나아도! 이 짓합니다.
할 가치조차 없습니다.
여하튼 잡솔은 집어치우고 플레이 스샷들입니다.
![412b72b3db50ef1a4941626e3857aa11.png](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/aac099130cc9375eca1a2c5ef695d945.png)
![7977250716611a27338ed784d81c87fc.png](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/69bd4fd2092ed0d41515debb3da03639.png)
![레이라인2(1).jpg](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/cf5fd86207c95e1d54e1eb8be49786b7.jpg)
![레이라인2(2).jpg](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/5ee951e3025f343cd5f9dca76f6961b4.jpg)
![레이라인2(3).jpg](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/001b492d5e4b3a3ada5dc9ef5d11a798.jpg)
![레이라인2(4).jpg](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/aa13bd86f5e109eaef942e016993f51b.jpg)
![레이라인2(6).jpg](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/ca3c1d47365143c3ade22f57e5b56ad3.jpg)
준한글화 적용 방법과 다운로드는 요기 제 블로그에 들리셔서 번역 작업 항목에서 보시면 됩니다.
http://blog.naver.com/dreary89 - 쓰기 귀찮아서 그러는 건 안 비밀.......
그리고 절대 이 자료는 함부로 공유하시거나 P2P사이트에는 올리지 않으셨으면 좋겠습니다.
상업적인 목적은 더더욱 안 되겠고 저작권법을 따라주시길 바래요~
수정이나 기타 건의사항은 답글이나 네이버 쪽지로 보내주세요~
![댓글.jpg](http://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/734/514/002/e4d000bae6bb7e3176c4277690aaf5b3.jpg)