게임 관련

그 꽃잎에 입맞춤을 -천사들의 춘연- 이미지한글화[0909]

by 홍미령 posted Sep 09, 2013
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

002.jpg

타이틀 완료

라고는 합니다만.....

잘 보시면 개판 3분전....

좀 많이 귀찮은 관계로 생략된 부분이 꽤 많음....

주 제목은 HY크리스탈체

부 제목은 아마도 함초롱돋음과 HY견고딕을 썼습니다.


003.jpg

시스템창입니다.

여기도....

좀 개판.....

파일 하나하나를 봤을때는 나름 봐줄만했는데

저렇게 뙇하고 합쳐놨더니 좀 보기가 구리더군요.

글씨체는 펜흘림체를 사용했습니다.


004.jpg

BGM모드입니다.

여기도 같이 펜흘림체를 사용했습니다.

BGM 제목들은 제가 대충 번역했습니다.

라지만 열라 대충해서 망했습니다.

일단 BGM은 오역제보 받겠습니다.

 

 

 

 

 

일단 일반 ADV작품이기에 이 이상의 한글화는 필요도 없고 할 것도 없을거 같습니다.

사실 중간중간 타이틀과 같은 이미지 수정이 필요한게 3장 있는데

열라 귀찮아서 때려쳤습니다.

 

재밌게 플레이해 주세요.


다운로드



Articles

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31