발매일: | 2012/10/26 |
---|---|
제작사: | だんでらいおん , 단데라이온 |
게임명(원어): | 流星のアーカディア |
게임명(한국어): | 유성의 아카디아 |
추가프로그램: | 언어로케일 변경 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: | XP |
겟츄상품소개글 :
떠돌이의 전학 별, 등장! 본작은, 중 2 병을 규명 한 끝에있는 "멋짐"을 요구했다 통쾌 러브 코메디!
특별한 힘 라이벌 · 암약 · 결투 · 세계를 멸 비밀 ......
다양한 "쑤신다"문구를 가득하고, 여기가 아닌 어딘가로 본래의 자리가있는 순수한 사람들의 마음에 호소하는 이야기를 그려 간다!
기본적으로 유니코드 변경해서 실행해야합니다.
요놈은 두가지 방법이 있다. 피시님꺼 그대로 갖다쓰는방식
코드1___________________________________________________________________________________________
필터받자 >> FixLine.dat
DenyWord.ini
DenyWord{},FixLine{},CustomScript{Write,Pass(-1),Cache}
코드
FORCEFONT(15),ENCODEKOR,UNIKOFILTER(5),FONT(HY엽서M,-13),NOASLR,HOOK(KAGParserEx.dll!0x0000AA3A,TRANS([eax+edx*0x8],UNICODE,PTRCHEAT,KIRINAME),RETNPOS(COPY)),HOOK(KAGParserEx.dll!0x0000B352,TRANS([ecx+eax*0x8],UNICODE,PTRCHEAT,KIRINAME),RETNPOS(COPY)),HOOK(0x00533fa4,TRANS([[esp+0x20]],SMSTR(TJSSTR),LEN([[ESP+0X20]]+0X34),UNICODE,PTRBACKUP),RETNPOS(COPY))
______________________________________________________________________________________________
// 위 방식에서 요상하게 미번역 구간이 테스트중 한두번 발견됐다.
그래서 저번에 썼던 원사이드썸머 걸 그대로 갖다 써봤다.
코드2_______________________________________________________________________________________________
준비물
KAGParserEx.dll << 요녀석을 게임설치된 폴더\플러그인 에 넣으시면됩니다.
주의사항
아주 요상한 방법을쓰기 때문에 아랄 안쓰면 게임 튕깁니다. 따라서 원래있는 KAGParserEx.dll 은 따로 보관해두세요.
코드
HOOK(KAGParserEx.dll!0x00025B95,TRANS([ebx+0x5c],PTRCHEAT,UNICODE),RETNPOS(COPY)),FORCEFONT(15),HOOK(KAGParserEx.dll!0x00025C11,TRANS([ebx+0x5c],PTRCHEAT,UNICODE),RETNPOS(COPY)),HOOK(0x00533fa4,TRANS([[esp+0x20]],SMSTR(TJSSTR),LEN([[ESP+0X20]]+0X34),UNICODE),RETNPOS(COPY)),FONT(HYporM,-13),UNIKOFILTER(5)
필터 // 로딩압박 탈출용.
CustomScript{Write,Pass(-1),Cache}
_______________________________________________________________________________________________
// 요놈같은경우 이번작에서 확인은안됐지만 다른작품같은경우 피시님꺼에서는 번역되는데 요걸로는 미번역구간이 한두번 발견되기도했었다.
멀써야 할지 헷갈리지요 훗훗훗...
머 그렇다.
기리기리는 올클하지않는이상 어디서 문제가 생길지 모르는게임이라 (예: 디나이처리라든가) 테스트를 거의 안해봐서...
상황봐서 큰 문제가아니면 대충 그 부분 넘기고 하세요 ^^;;
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
![]() |
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 |
1423 | 2013/01/25 |
[ATCode]
늦여름의 너바나 , 夏の終わりのニルヴァーナ
![]() |
2013-02-06 | 2013-02-07 19:44 |
1422 | 2013/01/25 |
[ATCode]
[수정]흰색 빛나는 별님 , しろのぴかぴかお星さま
![]() |
2013-02-07 | 2014-09-11 18:21 |
1421 | 2013/01/31 |
[ATCode]
[130131] [モニスタラッシュ/a Matures] アナコイ~肛交性恋愛白書~
![]() |
2013-02-07 | 2013-10-29 15:49 |
1420 | 2013/01/30 |
[ATCode]
[130130] [モニスタラッシュ/a Matures] 友達のママは僕のHな×××……
![]() |
2013-02-07 | 2013-11-30 00:51 |
1419 | 2012/07/27 |
[ATCode]
紅神楽 1.02d
![]() |
2013-02-07 | 2016-12-29 14:16 |
1418 | 2010/07/30 |
[ATCode]
遠望のフェルシス Horizon of the earth and sky 1.12
![]() |
2013-02-07 | 2013-02-12 20:24 |
1417 | 2013/02/08 |
[ATCode]
허노소녀 , 껍질2 , 虚ノ少女
![]() |
2013-02-12 | 2016-07-17 18:53 |
1416 | 2003/12/26 |
[ATCode]
031226 拐~カドワカシ~
![]() |
2013-02-13 | 2013-02-17 21:11 |
1415 | 2011/04/28 |
[ATCode]
시스터즈~여름최후의날~ , SISTERS~夏の最後の日~
![]() |
2013-02-14 | 2019-10-23 20:58 |
1414 | 2013/02/15 |
[ATCode]
[ALICESOFT] 파스텔 차임 3 바인드시커 (코드, 필터파일 수정)
![]() |
2013-02-17 | 2015-02-23 00:39 |
1413 | 2011/04/28 |
[ATCode]
[ALICESOFT] 大帝国 ver 1.02 (코드, 필터파일 수정)
![]() |
2013-02-19 | 2016-05-15 02:49 |
1412 | 2012/02/24 |
[ATCode]
란스퀘스트 매그넘 , ランス・クエスト マグナム
![]() |
2013-02-19 | 2015-12-11 01:59 |
1411 | 2012/11/30 |
[ATCode]
리틀버스터즈! PERFECT EDITION TV 애니메이션화 기념 에디션 , リトルバスターズ!
![]() |
2013-02-19 | 2013-07-17 03:41 |
1410 | 2013/01/25 |
[ATCode]
거유 JK 아이돌 성우 잠 놓쳐 스튜디오 , 巨乳JKアイドル声優寝取られスタジオ
![]() |
2013-02-19 | 2013-02-20 15:35 |
1409 | 2013/02/22 |
[ATCode]
나뭇잎 사이로 비친 태양의 노스탤지어 , 木洩れ陽のノスタルジーカ -Raggio di sole nostalgico-
![]() |
2013-02-21 | 2013-11-26 20:00 |
1408 | 2013/02/28 |
[ATCode]
하피메아 체험판 at코드
![]() |
2013-02-21 | 2013-03-26 06:47 |
1407 | 2013/02/22 | [ATCode] [130222][yatagarasu] 星彩のレゾナンス | 2013-03-03 | 2013-03-03 18:20 |
1406 | 2013/02/22 | [ATCode] [130222][Lime] Royal Duty/Flush!! | 2013-03-03 | 2013-03-03 18:23 |
1405 | 2013/02/22 | [ATCode] [130222][クロシェット] プリズム◇リコレクション! [3] | 2013-03-03 | 2013-03-28 09:31 |
1404 | 2013/02/28 | [ATCode] [130228][OVERDRIVE] 僕が天使になった理由(わけ) LOVE SONG OF THE ANGELS. | 2013-03-03 | 2013-03-03 18:26 |
1403 | 2013/02/28 | [ATCode] [130228][パープルソフトウェア] ハピメア [6] | 2013-03-03 | 2014-10-15 18:46 |
1402 | 2013/02/28 |
[ATCode]
Rosebleu(ロゼブル) いんぴゅり -ヒトとアナタとアヤカシと-
![]() |
2013-03-03 | 2013-12-14 16:01 |
1401 | 2013/02/28 | [ATCode] [130228][Rosebleu(ロゼブル)] いんぴゅり -ヒトとアナタとアヤカシと- | 2013-03-04 | 2013-03-04 01:48 |
1400 | 2013/02/28 |
[ATCode]
あい♂まい♀みすと
![]() |
2013-03-04 | 2014-04-03 14:32 |
1399 | 2010/12/04 | [ATCode] [여성향]黒と金の開かない鍵。(흑과금의 열리지 않는 열쇠.) [10] | 2013-03-09 | 2015-07-28 19:31 |
1398 | 2011/05/27 |
[ATCode]
カミカゼ☆エクスプローラー!
![]() |
2013-03-09 | 2013-06-14 15:07 |
1397 | 2010/10/29 |
[ATCode]
祝祭のカンパネラ!
![]() |
2013-03-10 | 2014-03-25 12:49 |
1396 | 2013/02/28 |
[ATCode]
ラヴレッシブ (러브렛시브)
![]() |
2013-03-14 | 2013-11-12 20:52 |
1395 | 2013/03/14 |
[ATCode]
[ALICESOFT]파스텔 차임 3 플러스컨텐츠
![]() |
2013-03-15 | 2013-07-06 20:01 |
1394 | 2011/12/22 | [ATCode] 화앨2 세트판 [19] | 2013-03-16 | 2015-04-15 06:29 |