발매일: | 2012/10/26 |
---|---|
제작사: | Lump of Sugar |
게임명(원어): | 花色ヘプタグラム |
게임명(한국어): | 꽃의 색깔 헤프타그람 |
추가프로그램: | 언어로케일 변경 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: | XP |
줄거리 : 지방지역문제 해결
폰트는 따로 수정을 하지 않았기때문에 아래 두개의 레지파일중 하나를 실행후 재부팅해주세요
개인적으로 동녘폰트를 추천드리지만 아래아한글이 안깔려있는 컴퓨터라면 해당 폰트가 없을수있기때문에 굴림폰트도 올려놨음.
fontlink.reg
<< 동녘
fontlink2.reg << 굴림
_________________________________________________________
추가파일 >> 두병ADD << 링크 가서 해당파일을 덮어쓰기 하십시오.
주의 : 원본은 반드시 따로 보관하시고 덮어쓰기를 하십시오.
오직 유니코드 변경상태에서만 번역됩니다.
__________________________________________________________
코드
HOOK(0x0042C330,TRANS([ESP+0xc],PTRCHEAT),RETNPOS(COPY))
필터받자 >> CustomDic.txt
CustomDic{CDic},CustomScript{Write,Pass(-1),Cache}
//커딕관련내용
//등장인물
久也 쿠사야
真乎 마호
小石 코이시
玉美 타마미
藤咲 후지사키
いずき 이즈키
瞳 히토미
若邑 와카무라
知花 치바나
玉ちゃん 타마짱
カミサマ 신님
御湯利 미우리
みゆりちゃん 미우리짱
御湯利ちゃん 미우리짱
みゆりさん 미우리상
タル 타르
//감탄사 및 미우리가 부르는 호칭
ひさー 히사아
たまー 타마
たるー 타루
まおー 마호
おお~ 아아~
おー 아-
ん~ 응~
んんん…… 응응응...
お? 아?
おお、 아아,
「ん、 「응,
「ん……」 「응……」
등장인물 같은경우 전부 들리는데로 적어놓은거라 맞는지는 모르겠음. 고로 일본어가능하신분은 수정해주세요
_____________________________________________________________
전체적으로 매우 귀엽다. 꼭 해보시길...
//여담
아랄 신기능을 써보았으나 요놈하고는 왠지 서먹서먹한 느낌
AT옵션에서 문자셋,유니코드 코필터부분 전부 오른쪽으로 맞춰주면
유니코드 변경안하고 번역은 되네요
다만 중간중간에 글자가 많이 깨진다능...
(유니코드 변경 귀찮으신분은 글자 깨지시더라도 이런 임시방편을..)
음... 실행파일도 설치폴더에 복사했고 AT코드랑 필터같은것도 그래로 했는데
번역이 안돼내요? 혹시 컴자체를 일본어유니코드로 바꾸어야만 번역돼나요?
그러면 엄청 귀찬은데.... lump of sugar사 작품은 좋아하는데.....
컴자체 유니코드 변경안하고 할수있는 코드나올떄까지 썩혀야 하나... ㅠㅠ 녹차스튜디오의 새작품이나 해야지....
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | ||
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | ||
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | ||
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | ||
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | ||
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
2053 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][GLace] 恋式マニュアル 体験版 [1] | 2014-02-10 | 2014-02-10 05:28 |
2052 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][シュガーハウス] おとなり恋戦争! 体験版 [1] | 2014-02-10 | 2014-02-10 05:18 |
2051 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][PeasSoft] 恋する姉妹の六重奏(セクステット) 体験版 [1] | 2014-02-10 | 2014-02-10 05:17 |
2050 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][フロントウイング/Frontwing] イノセントガール 体験版 [1] | 2014-02-10 | 2014-02-10 05:12 |
2049 | 2008/03/28 | [ATCode] いじわるMyMaster [1] | 2014-02-09 | 2014-02-10 05:03 |
2048 | 2010/02/05 | [ATCode] GARNET CRADLE sugary sparkle [1] | 2014-02-08 | 2014-02-09 02:41 |
2047 | 2009/11/27 | [ATCode] Bloody Call(ブラッディ・コール) [1] | 2014-02-08 | 2014-02-09 02:40 |
2046 | 20120427 | [ATS파일] 창각의 아테리얼 1.02 ATS [53] | 2012-05-10 | 2014-02-08 12:35 |
2045 | 2013/05/31 | [ATCode] [130531][てぃ~ぐる] レミニセンス 레미니센스 [12] | 2013-05-31 | 2014-02-07 19:02 |
2044 | 2013/04/26 | [ATCode] 売淫令嬢 ~周防院櫻子の罪穢~ [7] | 2013-05-22 | 2014-02-06 07:03 |
2043 | 2012/12/14 | [ATCode] キスベル 1.30v 수정 (글잘림없음, 윈7가능) [14] | 2013-02-02 | 2014-02-04 11:44 |
2042 | 2008/12/19 | [ATCode] 수정[1003 패치적용] 던젼크루세이더즈2 ~영겁의 낙토~ (ダンジョンクルセイダーズ2~永劫の楽土~) [33] | 2008-12-23 | 2014-02-03 16:38 |
2041 | 2014/01/31 | [ATCode] [140131][Lump of Sugar] 世界と世界の真ん中で [3] | 2014-02-02 | 2014-02-03 00:14 |
2040 | 2014/01/31 | [ATCode] [140131][Lump of Sugar] 世界と世界の真ん中で 体験版 [2] | 2013-12-22 | 2014-02-02 00:25 |
2039 | 2014/01/31 | [ATCode] [140131][HOOKSOFT] MeltyMoment -メルティモーメント- [4] | 2014-02-01 | 2014-02-02 00:24 |
2038 | 2013/09/27 | [ATCode] 淫心操作 [4] | 2013-11-23 | 2014-01-29 13:07 |
2037 | 2010/01/29 | [ATCode] 童貞クリニック~筆おろしはお任せください~ [2] | 2014-01-28 | 2014-01-29 00:30 |
2036 | 2013/03/29 | [ATCode] 그리자이아의 낙원 AT코드 [4] | 2014-01-26 | 2014-01-27 15:33 |
2035 | 2013/06/28 | [ATCode] 기차에서 ㅋ. (電車内でなう。) [16] | 2013-07-05 | 2014-01-27 02:19 |
2034 | 2007/07/27 | [ATCode] あかね色に染まる坂 [15] | 2010-10-16 | 2014-01-26 15:27 |
2033 | 2013/08/30 | [ATCode] 걸스 be 앰 비셔스! (ガールズ be アンビシャス!) [7] | 2013-11-10 | 2014-01-26 08:21 |
2032 | 2012/06/29 | [ATCode] マブラヴ Windows7 [4] | 2013-10-08 | 2014-01-25 19:08 |
2031 | 2013/12/31 | [ATCode] ふたば☆ちゃんねる4 [2] | 2014-01-24 | 2014-01-25 00:24 |
2030 | 2011/07/29 | [ATCode] [110729][MOONSTONE] Princess Evangile~プリンセスエヴァンジ-ル~ [3] | 2014-01-21 | 2014-01-23 23:09 |
2029 | 2008/02/29 | [ATCode] 초양섬인하루카 (超昂閃忍ハルカ) [17] | 2010-07-06 | 2014-01-21 21:41 |
2028 | 2012/12/21 | [ATCode] 너에게주는, 소라의 꽃 , キミへ贈る、ソラの花 [10] | 2012-12-21 | 2014-01-21 02:57 |
2027 | 2013/11/29 | [ATCode] [131129][エスクード] あかときっ -もっと脱がせて恋の魔砲- /아카토킷 - 좀 더 벗기는 사랑의 마포 - [23] | 2014-01-08 | 2014-01-20 16:43 |
2026 | 2011/05/27 | [ATCode] 闇夜に踊れ -Witch wishes to commit the Night- 1.02패치 코드추가 [40] | 2011-06-11 | 2014-01-20 00:31 |
2025 | 2009/12/18 | [ATCode] 微少女(미소녀) [31] | 2009-12-18 | 2014-01-16 20:02 |
2024 | 2012/03/02 | [ATCode] ドM男探偵がイク 勝手にイッたらオシオキよ! [3] | 2012-10-18 | 2014-01-16 08:04 |