발매일: | 2011/12/22 |
---|---|
제작사: | Lair soft (라이어 소프트) |
게임명(원어): | 赫炎のインガノック |
게임명(한국어): | 혁염의 인가노크 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: |
네 혁염의 인가노크입니다.
왜 다시쓰냐구요? 이번엔 무려 풀보이스 리메이크가 나왔기 떄문이죠...
사실 코드는 2년전에 이거찾을때 한번 찾은기억밖에 없지만
기억을 더듬어서 다시 찾았습니다.
옵션값 직접입력
FONT(궁서,-12),HOOK(0x00459D90,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),HOOK(0x0044C380,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),FORCEFONT(5) |
필터입력
/f:CustomDic{CDic,GDic,NoMargin} |
위에 해당하는것이 코드입니다.
아직 저도 게임을 하는중이라 .. 에러는 실시간으로 고치던.. 지 제보를 받습니다.
추가적으로 첨부한 커스텀딕 파일을 꼭 설치폴더의 ATData 폴더안에 넣어주시기 바랍니다.
3줄이상 넘어가면 오류택스트가 뜨는대 출력은 일단 정상적으로 됩니다..만 4번째줄이 반쯤 짤려 보이는군요
이건 게임상의 문제라.. 픽스라인사용법은 제가 또 모릅니다 (OTL... 이부분에 대해선 좀더 찾아보고 고칠수있으면 고치겠습니다.)
추가적으로 나온 칠흑의 샤르노스도 클리어후 찾아보도록 하겠습니다.
모두 즐겜하시고 이거 꼭 해보시길...
실행방법
노어플설치 / 노 어플실행후 아랄트랜스로 바로 들어가셔서 훅하시고 하시면 됩니다.
선택지와 대사가 번역되는걸 확인했습니다.
추가한 커스텀딕은 제가 직접 만든겁니다. 그리고 한글이름은 몇개는 제가 넣었는대 한자를 몰라서 넣기가 힘드내요 ㅠ
추가적으로 시간이 난다면 아랄의 커스텀스크립트로 준한글화를 해보려고 시도중입니다.
이미 번역하시던 분을 찾았고.. (거의 100%번역하셧음) 문의는 해놨습니다.
물론 무지막지한 노가다에 할사람이 몇이나 될지는 모르겠습니다만...
아랄은 2012년 8월 5일자 버젼을 쓰고 있고, 적으신대로 at코드와 필터를 적용했습니다.
컴퓨터는 윈도7 홈프리미엄 64비트 운영체제를 쓰고 있습니다.
그런데 번역된 텍스트 □□□□□□□□□□□□으로 나옵니다.
이런 식으로 나옵니다.
일단 텍스트가 변한 것으로 봐서 번역은 적용된 것 같은데.... 이게 필터문제인지 아니면 다른 문제인지 모겠습니다.
그리고 가끔씩 줄문제로 에러가 납니다(진행은 됨)
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | ||
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | ||
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | ||
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | ||
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | ||
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
1287 | 2009/02/27 | [ATCode] 恋の恋 Others~れんのこい・あざーず~ [18] | 2009-04-27 | 2009-05-19 22:59 |
1286 | 2009/02/27 | [ATCode] 彼女×彼女×彼女 ドキドキ フルスロットル! (년년년 두근두근 풀스로틀!) [54] | 2009-07-09 | 2014-07-14 12:21 |
1285 | 2009/02/27 | [ATCode] 夢幻廻廊1.5 ~連鎖~ [12] | 2009-08-20 | 2009-08-23 01:29 |
1284 | 2009/02/27 | [ATCode] タペストリー -you will meet yourself- 初回版 태피스트리 [9] | 2012-08-30 | 2013-11-15 15:18 |
1283 | 2009/02/20 | [ATCode] 人妻監禁日誌 [16] | 2009-03-07 | 2010-07-03 14:25 |
1282 | 2009/02/13 | [ATCode] ChuChuヘヴン(ChuChu헤븐)(수정) [19] | 2009-02-14 | 2009-12-30 21:16 |
1281 | 2009/02/06 | [ATCode] おさわがせっ!怪盗キュアフローネ2(소란스러워! 괴도 큐어프로네2) [12] | 2009-02-11 | 2011-08-20 16:29 |
1280 | 2009/02/06 | [ATCode] マイホームワイフ(마이홈 와이프) [16] | 2009-12-04 | 2009-12-09 13:13 |
1279 | 2009/02/05 | [ATCode] COWCAW [6] | 2010-09-10 | 2010-09-13 14:31 |
1278 | 2009/02/01 | [ATCode] (전연령) プラスチック・プリンセス [3] | 2011-01-16 | 2011-02-06 11:24 |
1277 | 2009/01/31 | [ATCode] ご奉仕アンドロイド 茉美 [12] | 2009-02-02 | 2009-11-10 04:09 |
1276 | 2009/01/31 | [ATCode] Immoral Report -여학생으로부터의 h고백(Immoral Report ~女生徒からのえっちな告白~) [15] | 2009-02-03 | 2010-04-13 23:29 |
1275 | 2009/01/30 | [ATCode] 愛欲の半ば、陰と陽の慟哭~淫辱は制服の下に~ [37] | 2009-01-30 | 2013-10-21 17:49 |
1274 | 2009/01/30 | [ATCode] 俺たちに翼はない-Limited Edition- [22] | 2009-01-30 | 2010-10-03 17:26 |
1273 | 2009/01/30 | [ATCode] 파이터치!(ぱいタッチ!) [18] | 2009-01-31 | 2009-11-10 04:16 |
1272 | 2009/01/30 | [ATCode] 魔王と踊れ!2~change of the world~ 通常版 (마왕과 춤춰라! 2 ~change of the world ~ 통상판) [42] | 2009-01-31 | 2010-07-26 01:08 |
1271 | 2009/01/30 | [ATCode] 祝福のカンパネラ 初回限定版 (축복의 칸파네라) [34] | 2009-01-31 | 2015-11-27 13:22 |
1270 | 2009/01/30 | [ATCode] スズノネセブン! 初回限定版 (스즈노네세븐! 첫회 한정판) [27] | 2009-01-31 | 2013-01-13 04:07 |
1269 | 2009/01/30 | [ATCode] あきまほ! (아키마호!) [14] | 2009-02-01 | 2011-04-24 15:19 |
1268 | 2009/01/30 | [ATCode] 相姦遊戯2 (상간유희 2) [48] | 2009-02-01 | 2011-03-12 12:15 |
1267 | 2009/01/30 | [ATCode] 전을녀발키리G (戦乙女ヴァルキリーG~戦乙女達の黄昏~) [38] | 2009-02-02 | 2012-09-05 02:10 |
1266 | 2009/01/30 | [ATCode] 必殺シゴキ人~院内巨乳天使斬り [12] | 2009-08-07 | 2009-08-11 09:39 |
1265 | 2009/01/30 | [ATCode] 09/01/30 妹たちは俺のモノ [7] | 2010-09-10 | 2010-09-13 14:31 |
1264 | 2009/01/23 | [ATCode] 미쿠리마쿠리 (みくりまくり) [10] | 2008-12-31 | 2009-05-08 15:44 |
1263 | 2009/01/23 | [ATCode] アンバークォーツ -Amber Quartz- [26] | 2009-01-23 | 2009-12-30 22:03 |
1262 | 2009/01/23 | [ATCode] 輝光翼戦記 天空のユミナ [39] | 2009-01-30 | 2009-02-02 02:12 |
1261 | 2009/01/23 | [ATCode] 輝光翼戦記 天空のユミナ 1.01 Patch 코드 4차수정 [41] | 2009-01-31 | 2009-07-27 05:06 |
1260 | 2009/01/23 | [ATCode] 나츠카미 KAGUYA 콜렉션 夏神~KAGUYAコレクション~ [19] | 2009-02-01 | 2009-11-10 04:10 |
1259 | 2009/01/23 | [ATCode] 輝光翼戦記 天空のユミナ 1.05 patch (수정) [36] | 2009-10-16 | 2015-11-22 22:40 |
1258 | 2009/01/18 | [ATCode] 俺様学園提出 [4] | 2011-01-15 | 2011-01-15 23:08 |