[기타]

슈타인 게이트 Steins ; Gate 번역본

by uwle posted Mar 18, 2011
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

http://nex32.net/dokuwiki/%EA%B2%8C%EC%9E%84/%EC%8A%88%ED%83%80%EC%9D%B8%EC%A6%88_%EA%B2%8C%EC%9D%B4%ED%8A%B8


이곳에 Ledman이라는 분이 번역을 잘 해두셨네요,

핸드폰 부분은 번역이 되어 있지 않지만 tip과 필수 대화 부분은 거의 다 나옵니다.


저 일부라도 커스텀 스크립트에 등록해보려고 했는데 중간 중간 사소한 대화는 번역이 되어 있지 않아

일어 확인하고 대응시키기가 어렵네요.


우선 AT 중 번역이 이상한 부분이나 튕기는 부분은 이 곳을 참조하시면 좋으실 듯 합니다.