| 발매일: | 2005/03/25 |
|---|---|
| 제작사: | ぱれっと |
| 게임명(원어): | MERI+DIA ～マリアディアナ |
| 게임명(한국어): | MERI+DIA ～마리아디아나 |
| 추가프로그램: | AppLocale |
| 추가 파일: | 추가 파일 있음(권장) |
| 권장 운영체제: |
주인공은 UIPC조직라는(무슨 컴퓨터 이름같은 조직...)의 에이젼트로
마지막 임무로 시타 라는 소녀의 말살을 받지만
결국 그 소녀를 데리고 도망쳐 현상범이 된다는 내용입니다.
주인공이나 케릭터가 취향이었지만 왠지 전혀 관심을 못받는 작품.....
.........파렛트의 암흑기인가?
요청글을 써보았지만 소식이 없어서 결국 처음으로 설명글을 보면서 AT코드를 찾아보았습니다.
해본결과 코드 자체는 외외로 쉽게 발견됬습니다만...
어째서인지 이름부분과 중간중간 번역이 안되는 부분의 AT코드를 적용하면 즉시 팅겨버려서
여러가지 불완전한 코드가 되겠습니다;;
백로그 장면
그래도 이름과 가끔가끔 1문장씩 번역이 안되는것을 뺴면
백로그나 선택지등은 제대로 적용되므로 플레이엔 크게 지장이 없으니 처음으로 AT코드를 올려봅니다.
AT코드 : HOOK(0x0042BD50,TRANS([ESP+0x34],PTRCHEAT)),ENCODEKOR,FORCEFONT(10),FIXFONTSIZE
필터: KoFilter{},CustomDic{}
p.s미완성 코드이니 기분내키시는 대로 수정해서 올리셔도 됩니다.
아뇨. 오히려 그래주시면 감사합니다.
p.s2가끔씩 후커체에 같은 괴랄한 번역도 나오는듯 하지만...첫코드려니 하며 여러가지 애교로 봐주세염 ^^;;
