발매일: | 2015/12/18 |
---|---|
제작사: | PULLTOP |
게임명(원어): | 見上げてごらん、夜空の星を |
게임명(한국어): | 올려다 봐, 밤 하늘의 별을 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(권장) |
권장 운영체제: | 7 |
====
ATcode
==실행방식==
로컬에뮬레이터 최신버전을 권장합니다.
http://mireado.blog.me/220521613964
(아니면, 제발 오래된 어플로케일이나 NTLEAS쓰고 안되요!
안되요! 끄아아아.. 거리지마세요 저도 끄아아아아악!입니다....
설명충:Willplus의 AdvHD는 폰트체킹, 로컬체킹을 괴랄맞게 하는 특성을 가졌습니다.
모든것을 로컬뿐만아니라 일본어로 바꿔야합니다. 그냥.. 편하게 최신버전 로컬에뮬쓰고 갑시다.. 제발..)
해상도낮아서 실행안되는건.. 알아서.. (사실 방법까먹음)
기동설정창 번역
==코드조작==
폰트는 마음대로 조작하세요.
(저는 맑은 고딕으로... 가끔가다 글꼴 굴림으로 하는 스샷보면 보는사람으로.. 뭐.. 굴림이 나쁜건 아니지만.. 쩌어어업...)
(맑은 고딕이면 작아서 짜증나서라도 바꾸겠지라는 생각은.... 없습니다. 설치된.. 폰트가 없어서..)
필터교환
가끔가다가 번역문이 너무 길어서 그런 현상을 방지하고 싶은 사람과 루비가 마음에 안드는 분들은 넣으세요.
참고로 저는 Fixline에서 여러가지 제거했는데요.
쓰고싶으면 ATdata에서 Fixline1을 Fixline으로 이름 변경해서 쓰세요..
****************
==잡담==
코드파인딩
VNR 내장번역에서 will.cc에서 바이너리가지고 찾는거 보고 스크립트수정했는데 안되서 때려치우고,
미야게테 아랄 팔수 있나 시도해봤습니다.
자본주의자님이 패턴을 남겨주셔서 그걸로 찾았습니다.
자본주의자님께 감사드립니다...
그건 그렇고 바이너리가지고 찾았는데, 주소도.. 앙상블 신작이랑 동일하네요 ㅇㅅㅇ..
게임관련
풀탑 믿습니다! 갓겜 예감..(다운받고 귀차니즘때문에 초반만플레이한게 함정..)
모두 준한글화에 관심좀..
한글화관련
이 엔진은 다음과 같은 루비명령어를 사용합니다. 준한글화할분은 사용하시면 감사..
* Sample ruby: {風峰涼香:かざみねすずか}
* Sample ruby: {아래에 둘 원문:위에 올려표기할 루비}
한글화 패치에 관심있는 분들을 위해서
미야게테 체험판 텍스트 추출본을 동봉합니다.
(실은.. 미야게테 발매전 체험판 한글화하자! 이런 마음이 있었지만.. 먼산...)
짬짬이 준한글화를 할수도있습니다.. 초반부 넣어둔거처럼.. ㅇㅅㅇ.. 물론.. 그건.. 귀찮으면.. 안..함..
(아랄을 다시 쓰니 VNR이 더럽게 무겁다는걸 다시 실감.. ㅂㄷㅂㄷ.... 오히려 이렇게 하니깐 더 만들기 쉬운듯한 기분..)
........
캬악!
루비때문에 괜히 손댔다는 생각듭니다.
역시 픽스라인을..
일단 올리고보겠습니다. 루비는 천천히 수정해서 올리죠.
#2015/12/05 12:04 루비추가/수정
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
![]() |
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 |
2893 | 2010/07/23 |
[ATCode]
野獣教師
![]() |
2010-08-16 | 2010-08-17 07:02 |
2892 | 2010/06/25 |
[ATCode]
らぶ☆タッチ!~ろりっ娘少女と美人教師~
![]() |
2010-08-16 | 2010-08-17 10:42 |
2891 | 2009/11/21 |
[ATCode]
ロリっ娘くのいち 淫ら忍法帳 ハイライト全集
![]() |
2010-08-17 | 2010-08-17 15:37 |
2890 | 2003/03/28 |
[ATCode]
브라운거리 3번가(ブラウン通り三番目)
![]() |
2009-03-23 | 2010-08-17 21:35 |
2889 | 2010/07/30 |
[ATCode]
すぷらっしゅ!
![]() |
2010-08-01 | 2010-08-18 04:27 |
2888 | 2007/02/23 |
[ATCode]
家政夫鬼平~ 入!未亡人一家女 まみれ~(가정부 오니헤이~잠입! 미망인 일가 여체 투성이~)
![]() |
2009-07-13 | 2010-08-18 23:43 |
2887 | 2007/05/25 |
[ATCode]
風輪奸山「この身幾たび汚されようとも……」 初回限定版
![]() |
2009-03-07 | 2010-08-19 22:06 |
2886 | 2006/02/24 |
[ATCode]
[AT코드]ママ! ツマ?! (엄마! 아내?)
![]() |
2008-10-13 | 2010-08-23 22:08 |
2885 | 2010/07/30 |
[ATCode]
じゅーしぃエイジ
![]() |
2010-08-16 | 2010-08-24 21:24 |
2884 | 2010/07/30 |
[ATCode]
Vestige(ヴェスティージ) ―刃に残るは君の面影―
![]() |
2010-07-31 | 2010-08-25 18:56 |
2883 | 2009/08/28 |
[ATCode]
夏色さじたりうす 外伝 綾人きゅんのおとこの娘日記(여름색궁도부 외전 능인군의 남자&아가씨 일기)
![]() |
2009-11-14 | 2010-08-26 02:25 |
2882 | 2009/04/10 |
[ATCode]
최면학급(催眠学級) - 1차 수정
![]() |
2009-08-15 | 2010-08-30 19:43 |
2881 | 2010/07/30 |
[ATCode]
[100730]Vestige -칼날에 남아있는 너의 모습-
![]() |
2010-08-31 | 2010-09-02 19:20 |
2880 | 2004/12/17 |
[ATCode]
란스6 그후 (ランス6その後)
![]() |
2009-01-16 | 2010-09-04 10:24 |
2879 | 2010/07/30 |
[ATCode]
空を仰ぎて雲たかく
![]() |
2010-08-06 | 2010-09-08 10:18 |
2878 | 2010/07/30 |
[ATCode]
[100730]나나프리
![]() |
2010-08-31 | 2010-09-09 03:33 |
2877 | 2006/04/28 |
[ATCode]
[AT코드] 프린세스 왈츠 -추천-
![]() |
2008-04-26 | 2010-09-09 13:56 |
2876 | 2010/07/30 |
[ATCode]
[100730]소녀연심 프리스터 -FANDISC ~더욱 H한 사랑을 하는 소녀~
![]() |
2010-08-31 | 2010-09-13 13:28 |
2875 | 2010/08/27 |
[ATCode]
[100827]페이버릿 Sweet!
![]() |
2010-08-31 | 2010-09-13 14:10 |
2874 | 2010/08/27 |
[ATCode]
[100827]Elle:PrieR(엘프리에)~행복의 조각을 찾아서~
![]() |
2010-08-31 | 2010-09-13 14:10 |
2873 | 2009/03/06 |
[ATCode]
堕淫フォーカス~パック~ DL판
![]() |
2010-09-09 | 2010-09-13 14:29 |
2872 | 2009/01/30 |
[ATCode]
09/01/30 妹たちは俺のモノ
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:31 |
2871 | 2009/02/05 |
[ATCode]
COWCAW
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:31 |
2870 | 2005/08/26 |
[ATCode]
巨乳極楽セミナー
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:31 |
2869 | 2004/12/04 |
[ATCode]
僕のせんせい
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:32 |
2868 | 2006/07/21 |
[ATCode]
堕淫~屈辱のカミングアウト~
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:32 |
2867 | 2006/08/25 |
[ATCode]
ふぅどるvイキた~い!~裸エプロンキャバ嬢マミ~
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:32 |
2866 | 2002/09/27 | [ATCode] 羊たちの憂鬱~コンクリートに映る影~ [5] | 2010-09-10 | 2010-09-13 14:32 |
2865 | 2000/06/30 | [ATCode] さくらんぼ海岸 [4] | 2010-09-11 | 2010-09-13 14:32 |
2864 | 2001/06/22 |
[ATCode]
時の森の物語~tear~
![]() |
2010-09-11 | 2010-09-13 14:33 |