발매일: | 2011/04/28 |
---|---|
제작사: | ALICE SOFT |
게임명(원어): | 大帝国 |
게임명(한국어): | 대제국 |
추가프로그램: | AppLocale |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: |
디씨에 올라온 대제국 덤프 AT-CODE 입니다.
퍼온 거를 이곳에 올려도 되는지는 모르겠지만...
대제국 AT Code를 찾아 이곳에 오는 분들이 계실꺼 같아서 올려봅니당.
원본글은 http://gall.dcinside.com/list.php?id=lovegame&no=3086095&page=1&recommend=1&recommend=1&bbs=
작성자는 야구왕 이라는 분
디씨에서 퍼온거라
반말로 되어 있는 것은 양해부탁드립니다.
이름 문제로 일단 작업 중인거 올린다.
5월 3일 16시 40분
커딕 추가 (작업은 많이 안되어 있음)
디나이 대폭 추가.
-----------------------------------------
로린이날 0시 20분
커딕 추가
디나이 추가
-------------------------------------------
로린이날 1시 51분
에그헤드 연동 설명 추가.
----------------------------------------------------------------------------------------------
개년글 감사. 문맹자들 힘내라!
코드 및 디나이 다운 링크는 최하단부에.
이전에 덤프 임시코드 썼던 애들도 코드랑 디나이 싹 갈아줘
덤프 상으로 볼 때 좀 더 깔끔하게 정리는 할 수 있지만,
혹시나 차후에 자폰이 뚫릴 가능성을 고려해서 일일히 문자열을 다 디나이 처리하진 않았음.
덤프용으로 디나이 처리를 해두면 나중에 작업을 다시 해야되. 아직 자폰에 대한 희망을 안 버렸다는거지
보는 바와 같이 이전과 같은 중복번역 없음
보는 바와 같이 날씨 효과, 마우스오버 정보 모두 표시
보는 바와 같이 마찬가지로 마우스오버 메시지인 프로필, 스킬 설명 모두 번역.
Denyword.ini랑 Customdic.txt 는 받아서 설치폴더/ATDATA 폴더 생성후 거기에 넣어주고
코드
HOOK(Sys43VM.DLL!0x00031BA7,TRANS([ESP+0x4],NOP)),HOOK(Sys43VM.DLL!0x00031BBB,TRANS([ESP+0x4],NOP))
필터 (필터 순서 유지)
KoFilter{NOROMAN,NOROUND},DenyWord{CUT(2)},DumpText{},CustomDic{CDic}
번역플러그인
당연히 이지트랜스
덤프텍스트 창 열리면 설정 -> 출력 설정 -> 원문 출력, 번역문 출력 원하는거 체크
마찬가지로 폰트랑 글씨 크기 배경색, 글색 등은 니들 양물이 꼴리는대로
후커처럼 놓고 글씨 크게 해도 되는데 adv파트에선 좋겠지만 니들이 원하는건 스킬설명과 날씨효과 부가정보 등등이잖아.
고로 나처럼 해놓고 에그헤드를 연동하던가 하는걸 추천.
바로가기 만들때는 가능하면 attachment type으로 하는걸 추천. 게임 시작과 동시 적용 시키면 다운되거나 딜레이가 꽤 생길 수 있음.
디나이워드, 커스텀딕 다운 링크
http://poi52.hosting.paran.com/poipoi/CustomDic.txt <- 다른이름으로 저장
http://poi52.hosting.paran.com/poipoi/DenyWord.ini
※ 에그헤드 연동에 관하여
덤프는 우측에 저렇게 놓고 효과에 관한 기타 텍스트를 보는 용도로 쓰고 에드헤드로 텍스트를 보내서 에그헤드도 같이 띄워서 할 수 있다.
다음 스샷과 같이 후킹 포인트 두개를 모두 '원본 텍스트를 클립보드로'를 체크하고 에그헤드를 키면
에그헤드로 문장이 전송되서 에그헤드 자체에서도 번역을 하게 된다.
그럼 에그헤드로 ADV파트를 때우고 덤프를 참조하는 식의 활용이 가능하다는 것.
마지막으로, 사용시 문제점이나 오류를 발견하면 피드백은 이 원문글에 리플로 달아줘.
이만!
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | ||
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | ||
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | ||
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | ||
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | ||
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
1482 | 2012/09/28 | [ATCode] [1.1패치]문을 지키는 일 門を守るお仕事 [13] | 2012-12-25 | 2021-09-20 17:34 |
1481 | 2012/12/21 | [ATCode] 디바인하트카렌~간추세뇌의 함정~ , ディバインハート カレン~姦墜洗脳の罠~ [4] | 2012-12-25 | 2015-12-12 13:26 |
1480 | 2012/12/21 | [ATCode] 너의 여자를 잠 취해 준다 , お前のオンナを寝取ってやる ~昔ヤったオンナは今は白衣の天使。旦那の前で心も身体も弄んで寝取る~ [5] | 2012-12-25 | 2013-01-07 22:36 |
1479 | 2012/05/25 | [ATCode] 이 넓은 하늘에, 날개를 펴고 (この大空に、翼をひろげて)(1.01) [26] | 2012-12-30 | 2017-11-11 21:40 |
1478 | 2012/09/28 | [ATCode] 츠치도씨의 순애로드 , 辻堂さんの純愛ロード [39] | 2012-12-30 | 2015-12-07 02:14 |
1477 | 2012/10/26 | [ATCode] Chu→ninG Lover [8] | 2013-01-05 | 2013-01-18 02:22 |
1476 | 2013/01/25 | [ATCode] [130125][ユニゾンシフト:ブロッサム] 時計仕掛けのレイライン -残影の夜が明ける時- (현재는 체험판 코드) [8] | 2013-01-05 | 2013-01-22 17:23 |
1475 | 2013/01/06 | [ATCode] DOREI QUEST ver1.0 [9] | 2013-01-07 | 2013-01-18 09:44 |
1474 | 0000/00/00 | [ATCode] 뇌신7 , 雷神7 [50] | 2013-01-09 | 2017-02-05 21:14 |
1473 | 0000/00/00 | [ATCode] [덤프연동]RPG 만들기 VX Ace , RPGツクールVXACE [11] | 2013-01-10 | 2013-02-01 05:11 |
1472 | 2010/12/21 | [ATCode] 여교사 컬렉션 , 女教師コレクション~Horny Teachers~ Memorial Edition [2] | 2013-01-11 | 2013-01-14 02:00 |
1471 | 2012/12/31 | [ATCode] [GRAND CROSS] 六花プラス [Comiket 83] [2] | 2013-01-11 | 2013-01-12 03:43 |
1470 | 2012/12/31 | [ATCode] Desire Dungeon , [121231] [欲望の塔] デザイアダンジョン [3] | 2013-01-12 | 2013-01-12 20:31 |
1469 | 2011/06/10 | [ATCode] キミとボクとエデンの林檎(그대와 나와 에덴의 사과) [8] | 2013-01-14 | 2014-03-28 15:41 |
1468 | 2013/01/11 | [ATCode] 오빠는 절대 말할 수없는 소중한 것. , お兄ちゃんにはぜったい言えないたいせつなこと。 [41] | 2013-01-15 | 2014-11-13 17:25 |
1467 | 2011/10/14 | [ATCode] 시스터 스킴 2 HD , しすたー・すきーむ2 HD [16] | 2013-01-15 | 2017-02-11 12:02 |
1466 | 2013/01/18 | [ATCode] 마지코이A-1 , 真剣で私に恋しなさい!A-1 [37] | 2013-01-19 | 2015-01-13 14:52 |
1465 | 2011/04/01 | [ATCode] starry sky after summer [7] | 2013-01-21 | 2013-09-20 14:01 |
1464 | 2013/01/18 | [ATCode] [NTLEA연동]긴 여자 고치 , 籠女の繭 [9] | 2013-01-21 | 2015-04-17 05:25 |
1463 | 2012/07/20 | [ATCode] [NTLEA연동]절대 마지 이키! 이챠 라 해프닝! ~ 변형! 변태! 얻은 능력으로 에로 멜로 파워를 수집하라! ~ , ぜったいマジイキ!? イチャずらハプニング!~変形!変態!? 手に入れた能力でエロメロパワーを収集せよ!~ [8] | 2013-01-21 | 2016-04-02 10:45 |
1462 | 2012/12/17 | [ATCode] 촉수 마계의 포로 ~ 꼬리 비난과肛虐에 굴복 한 수인 도적 유니 , 『触手魔界の虜囚~尻尾責めと肛虐に屈服した獣人盗賊ユニ』 [3] | 2013-01-21 | 2013-01-22 01:05 |
1461 | 2011/12/22 | [ATCode] 욕구 불만폭유노출아내 상사 스미레&사에코 ~속폭유처색클럽 , 欲求不満な爆乳露出妻上司 菫&冴子 ~続爆乳妻色倶楽部 [2] | 2013-01-22 | 2013-01-23 11:59 |
1460 | 2013/01/18 | [ATCode] 요수결계 ~ 음욕에 꿈틀 거리는 촉수 ~ , 妖獣結界 ~淫欲に蠢く触手~ [4] | 2013-01-22 | 2013-01-27 00:18 |
1459 | 2012/11/30 | [ATCode] [NTLEA연동] 하레 카노 ~ 2 명의 소꿉 친구와 할렘 관계 ~ , ハレ・カノ ~2人の幼なじみとハーレムな関係~ [2] | 2013-01-23 | 2013-01-24 09:30 |
1458 | 2013/01/11 | [ATCode] 나브 하레 자매 ~ 강제 코스프레 조교 일지 ~ , 嬲ラレ姉妹 ~強制コスプレ調教日誌~ [3] | 2013-01-23 | 2013-03-21 00:01 |
1457 | 2013/01/25 | [ATCode] [130125][オーガスト] 大図書館の羊飼い, 대도서관의 양치기 [40] | 2013-01-24 | 2014-10-14 09:34 |
1456 | 0000/00/00 | [ATCode] [枕] 사쿠라의 시 체험판 サクラノ詩【体験版】 [5] | 2013-01-24 | 2013-01-26 15:47 |
1455 | 2012/12/28 | [ATCode] 沈黙の女学園 ~阿鼻叫喚の肉欲の宴は終わりを見せるのか~ [13] | 2013-01-25 | 2014-07-15 05:33 |
1454 | 2013/01/25 | [ATCode] 마테리얼 브레이브 이그니션(1.03v추가,win7코드추가) [25] | 2013-01-26 | 2014-11-16 09:32 |