Atachment
첨부 '2'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


01.jpg



누구야님 블로그에서 캬라사 툴 얻은 김에

저도 모르게 깔짝 거리다가 어느정도 성과를 이룬 패치입니다.


김프(or 포토샵) 잘 다루지 못해서 많이 허접합니다.

거기다 김프는 한글 폰트 지원이 기본 폰트외엔 없다시피 하더군요.

아니면 제가 하는방법을 모르던가...


수정한지는 좀 되었는데 아랄이 도메인 만료라, 그 후에는 새로 블로그 구성해보려고 노력하느라, 귀찮아서 등등

아주 중요한 여러 이유로 미루어졌습니다.





한글화한 부분 자세한 것은 가서 슬라이드 스샷을 보시면 되구요.

(기능이 있길래 등록해봤는데 자동으로 슬라이드 되진 않더군요.)



http://rosekfvm.tistory.com/1

(티스토리 막 입주하고 스킨 다루기에 실패해서 허섭합니다.)




아래 내용은 제 글에서 일부 따왔음.


------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------

보다시피 폰트는 제 맘대로 눈에 띄는거 골라 잡아서 했습니다.

그냥 김프에 보이는 폰트로 해서 저도 어느건지 잊어먹었어요. 3가지 정도 골라서 바꿔가며 했음.

 

언팩툴은 누구야 님 블로그에서 구했습니다.

헤더 픽스툴은 이 게임에는 안맞아서 오류가 나길래, 직접 하나하나 수정하였습니다.

잘 몰라서 원본 파일과 비교하여 앞부분부터 틀린 부분 하나씩 고쳐가며 확인 작업을 거쳤습니다.

그리고 나서 바꿔야 할 부분을 알게되서, 그 후 일일이 바꾸어 주었습니다.

 

총 299 번 밖에 안했습니다. 암요, 별거 아니구말구요.

 

리팩은 압축 용량 문제로 그냥 안했습니다.

받아서 게임 폴더에 실행파일 있는 장소에 풀어주시면 됩니다. 총 299 파일이 들어있습니다.

마음에 안들어서 지우고 싶다면 agf 확장자를 가진 해당 파일들만 도로 지워주면 됩니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------



올리는 방식은 홍미령 님 방법을 그대로 따라하였습니다.

파일 이름에 있는 v0.8 은 그냥 그정도는 되겠지 하는 마음에 제 맘대로 붙였습니다.



!!! 제목대로 100% 한글화가 아닙니다. 일부 빼놓은 곳이 있습니다. 화폐 단위같은 것은 일부로 냅두었고,

     또 어떤것은 어떠한 이유로 냅두었습니다. (...)

!!! 압축 푸실 때 새폴더 만들어서 풀지 말고, 꼭 onsen.exe 파일이 있는 곳에 풀어주세요.



ps. 누구야 님께 그래도 말 한마디 하고 올리려고 했는데 이글루 계정 까먹어서

    댓글도 못달고, 여기에 있는 누구야님 메일 정보로 메일 열심히 쓰고

    보내기 눌렀더니 해당 메일 주소가 없다고 나오고... 해서 일단 올립니다.




  • ?
    단무 2014.03.02 18:12
    고생하셨습니다.
    좋은 자료 감사합니D다
  • ?
    아쉐니트 2014.03.03 01:58
    와...캬라사거 좋아하지만 이건 안해보고 있었는데 ㄷㄷ 조만간 할때 감사히 쓰겠슴다
  • ?
    엘퀴네스 2014.03.05 17:19
    수고하셨습니다. ^ ^
  • ?
    슈웹스 2014.03.06 14:57
    수고 많으셨습니다.
    자료 감사히 잘쓰겠습니다.
  • ?
    여름씨 2014.03.13 13:20
    개인적으로 재밌게 했던 게임인데, 이 자료를 보니 다시 해보고 싶어지네요.
    감사합니다.
  • ?
    게브하르 2014.03.17 23:02
    감사합니다.
  • ?
    남도삼백리 2014.04.16 06:52
    감사합니다 잘쓸께요^^
  • ?
    엉겅끼 2014.04.18 19:17
    감사합니다!
  • ?
    피터팬 2014.04.20 16:25
    수고하셨습니다. 다시 하느냐 마느냐..
  • ?
    늙은상인 2015.05.07 04:43
    내려받기에 파일링크가 잘못됬다고하네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • ?
    GGal 2015.05.07 20:07
    고마워요 잘쓸게요 패치하고나서 새로 해봐야지 ㅎ
  • ?
    호박꽃잎 2015.05.07 20:33
    299번;;; 수고하셨습니다 ㅋ
  • ?
    이공칠 2015.10.16 11:40
    다운 링크가 깨진거 같은데 어디 구할수 있는곳 없을까요?
  • ?
    Elzerd 2015.10.17 11:14
    다운로드가 안되는데
    어떻게 다른 링크 없을까요?
  • ?
    멘탈붕괴중 2015.10.21 23:49
    유키오나 온천이 너무 하고 싶습니다. 다운로드 링크좀 부활시켜주세요 ㅠ.ㅜ
  • ?
    hib 2017.05.08 18:49
    링크가 안되는 것 같은데 수정해주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

    Date2011.12.15 Category[공지] ByRynie Views11811
    read more
  2. 저작권 관련 신고사항

    Date2009.08.14 Category[공지] ByM. ARK Views10311
    read more
  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

    Date2009.04.25 Category[공지] By마이아크 Views12038
    read more
  4. [공략] 나만의 보건실(僕だけの保健室)

    Date2009.08.06 Category[공략] By카즈마 Views4719
    Read More
  5. ezTransXP 사용자사전 <-> CSV 변환기 (09.03.28 MFC)

    Date2009.03.25 Category유틸리티 ByHide_D Views4708
    Read More
  6. 英雄*戦姫GOLD 에디터

    Date2014.04.23 Category트레이너/SSG By빛과달 Views4704
    Read More
  7. 雪鬼屋溫泉記 이미지 한글화 (옵션, 기타 일부 제외) - 유키오니야 온천기 -

    Date2014.03.02 Category게임 관련 By프군 Views4685
    Read More
  8. [공략]진 연희무쌍

    Date2009.02.10 Category[공략] Byfrozen Views4648
    Read More
  9. GEARS of DRAGOON 글픽 C 1/4

    Date2013.01.28 Category[이용자 자료실] By생선 Views4646
    Read More
  10. 마도교각 그래픽 한글패치

    Date2013.05.04 Category게임 관련 By라파에 Views4599
    Read More
  11. 란스10 -결전- UI한글화 패치 Beta [0227]

    Date2018.02.27 Category게임 패치(비공식) By홍미령 Views4569
    Read More
  12. 그 대수는 마계를 먹어치운다!, 전술화면 UI 한글 파일

    Date2018.05.13 Category준한글화 By고민 Views4551
    Read More
  13. [Black Lilith] 假面の拷問士(가면의 고문사)

    Date2008.07.08 Category기리기리(임시) By Views4545
    Read More
  14. 이거 멋진데요 ntlea

    Date2008.08.24 Category유틸리티 By미틴광대 Views4532
    Read More
  15. [공략]파스텔챠임 Continue

    Date2009.01.18 Category[공략] Byfrozen Views4515
    Read More
  16. (暁の護衛 )새벽의 호위 준 한글화 용 사전

    Date2012.06.29 Category사용자 사전 Byst_bulgujah Views4468
    Read More
  17. [공략] 真剣(マジ)で私に恋しなさい!! ( 마지코이 )

    Date2009.09.01 Category[공략] By봄반디 Views4440
    Read More
  18. [공략] 치한전용차량2

    Date2009.04.27 Category[공략] BySerenade Views4427
    Read More
  19. 귀축왕 란스(鬼畜王ランス) 리마스터 패치 공개

    Date2017.07.04 Category준한글화 By제로의원 Views4400
    Read More
  20. 戦女神ZERO(전여신제로) 사용자사전

    Date2010.08.07 Category사용자 사전 By톰혹 Views4370
    Read More
  21. 산해왕의 원환(珊海王の円環) SSG 대충한글화

    Date2016.05.09 Category트레이너/SSG By뎅코86 Views4370
    Read More
  22. 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 1장까지 준한글화

    Date2014.05.09 Category준한글화 By루시펠 Views4367
    Read More
  23. [공략] ちゅぱしてあげる~スポーツクラブのおねえさん~

    Date2009.07.27 Category[공략] Byfrozen Views4366
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 117 Next
/ 117