안녕하세요 이용자 여러분, Hide_D입니다.

초기의 아랄트랜스는 Windows XP 시절에 만들어진 애플리케이션으로,

32bit이면서 비교적 단순한 실행 방식을 가진 게임에 동작가능한 방식이었습니다.

이후 OS의 버전이 업데이트되고, 게임이 64bit로 바뀌는 등 많은 변화가 있었습니다.

반면 아랄트랜스는 변화가 없어 적용가능한 게임이 줄어들었고,

더 간편하게 인게임 텍스트를 번역해 볼 수 있는 방법이 늘어나 효용이 크게 줄어든 상황입니다.

또한 저 역시 이 툴을 이용해본지 수 년이 지난 상태이고요.

그래서 이제 아랄트랜스와 폴라리스 사이트를 닫을 때가 되었다는 생각이 들었습니다.

사이트의 종료 일정은 다음과 같습니다.

각 작업은 명시된 일정보다 좀 더 뒤일 수 있습니다.

2025-08-23: 서버 부하를 주는 조회수 업데이트 기능의 중단. 필수 게시판을 제외한 기타 게시판의 글 쓰기/댓글 쓰기 중단.

2026-02-01: 모든 게시판의 글 쓰기/댓글 쓰기 중단.

2026-08-23: 사이트 운영 종료.

위 점을 참고하시어 필요한 자료가 있다면 백업해주세요.

감사합니다.