사용자 사전
2012.11.02 16:01

あなたの事を好きと言わせて 커딕

조회 수 302 추천 수 0 댓글 3
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
버젼은 기억이 안나지만,

이지트랜스에 적용되는 단순사전이 적용되고 나서.

그래도 번역이 이상하게 되는 부분을 좀 교정한겁니다.

다만 히로인중 시오네와 관련된 조연 1명의 경우에는 덤프텍스트로 추출이 안되는 듯해서

교정이 불가능했습니다.



CustomDic.txt


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 11805
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 10310
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 12037
521 사용자 사전 ガールズ be アンビシャス! file kina12 2013.11.15 2013.11.15 247
520 사용자 사전 ガンナイトガール 사용자 사전!? 1 file 시츠 2013.01.12 2013.01.12 229
519 기리기리(임시) ガチ乙女クインテット 100% 파일입니다. 5 file 후회없이 2009.05.10 2011.01.27 599
518 [AT자료실] カーラ The Blood Lord ATData 9 file 야이라 2012.05.29 2013.02.13 1446
517 기리기리(임시) カミナリっ娘注意報!~未来(あす)の予報はヨメのちハラみ!? 3 file 주리아~Juria 2010.05.30 2010.06.10 243
516 사용자 사전 カタハネ(카타하네) 사용자 사전 file 아리오스 2008.11.28 2008.11.28 826
515 [AT자료실] カスタードクリームたい焼き ATdata 1 file 네스퀵 2011.08.02 2011.08.03 298
514 기리기리(임시) カスタムレイド4 AT Date(수정) 31 file 꿈사랑 2010.05.04 2012.09.17 3474
513 기리기리(임시) オタキバ 시리즈 키리 앤진 file 돈얄 2009.07.16 2009.07.16 330
512 사용자 사전 エッチでヘンタイ!ヤキモチお嬢様!! CustomDic 1 file Rogia87 2015.07.26 2015.07.28 370
511 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-29 3 file dayfly 2017.03.29 2017.10.03 21134
510 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-23 2 file ka7713 2017.03.19 2017.04.21 28798
509 [AT자료실] イブキノキセキ 사용자사전 3 file sizukana 2012.08.11 2012.08.12 170
508 사용자 대본 アンバ-クォ-ツ Amber Quartz (필수) 5 file sizukana 2009.01.23 2009.01.25 1179
507 사용자 사전 アルタードピンク~特務戦隊デュエルレンジャー~ 1 file MunFNS 2012.05.17 2012.05.18 200
506 준한글화 アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 4/4 - v2.032. 20. 10. 24) 3 kelvin 2016.12.25 2020.10.24 4872
505 준한글화 アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 3/4 - v2.032. 20. 10. 24) kelvin 2020.09.27 2020.10.24 571
504 준한글화 アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 2/4 - v2.032. 20. 10. 24) kelvin 2020.09.27 2020.10.24 633
503 준한글화 アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 1/4 - v2.032. 20. 10. 24) 17 kelvin 2016.12.25 2020.10.24 13434
502 기리기리(임시) アッチむいて戀 ATData 6 file Sils 2010.05.06 2011.02.14 383
Board Pagination Prev 1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 48 Next
/ 48