줄거리 :  "Rewrite"본편에서는 말해지지 않았던 이야기가 여기에!

_________________________________________________________________________

수정되었습니다

__________________________________________________________________________

8월 9일자 업데이트로 운영체제의 벽이 무너졌습니다.

최신 아랄로 업데이트 하셔야합니다.

http://www.arallab.com/lab/index.php?document_srl=24666&mid=board_download02

코필터를 업데이트 하셔야합니다.

http://www.arallab.com/lab/index.php?document_srl=64777&mid=board_plugins

코드

FORCEFONT(5),ENCODEKOR,NOASLR,FONT(Arial,-13),HOOK(SiglusEngine.exe!0x0008D890,TRANS(ECX+0x4,SMSTR,UNICODE,ADDNULL),RETNPOS(SOURCE))

필터

KoFilter{}

_________________________________________________________________________

이거면 끝 아래볼것도 없습니다.

__________________________________________________________________________

주의사항

비스타 win7 에서는 작동안될수있습니다. 되시는분도 있던데 안되시는분이 더 많은것 같더군요.

실행환경 :: XP/ 어플설치&실행/

아래 글이 글씨가 작다고 무시하지말고 죄다 읽기바랍니다.

=================================수정사항

7/30일자 아랄 업데이트가 되면서 문자출력이 보기좋게 되었습니다.

먼저 간단한 시글러스엔진 공통 사항에 대해 적겠습니다.

=================================공통사항

오늘 테스트하던중 발생한일입니다. 본래는 구동에 문제가없었으나

유니코드변경후 실행시 // 코드넣고 멈췄습니다.

노어플실행시 // 코드넣고 멈췄습니다.

결론 : 어플실행은 진리이다.

아랄폴더가 한글이거나 경로에 한글이 들어가있을시.

후킹하는 순간 아랄은사라집니다.

결론 : 아랄폴더는  D드라이브에 어디 안걸치고 영문폴더에 짱박아두자.

7월30일자 업데이트로 새로운 기능인 공백문자 삽입기능이 추가되어서 폰트선택을 자유롭게 할수있게되었다.

기존 코드에 저곳만 체크하면 된다.

폰트 선택하고 바로가기만들어서 바로가기로 실행하면된다.

문제점

 대사가 3줄이 넘어가고 짤린문장은 다음페이지에 출력하게되면서 저런 문장이 뜬다.

가볍게 엔터키로 씹어주자.

보다나은 출력을위해

아랄트랜스 하단에있는 번역플러그인에서 ezTransXP 설정을 눌러서 중복스페이스 제거를하자

=============================================공통사항

문장이 3줄을 초과할시 다음페이지에 문자를 출력하게되면서 중복번역이 일어난다.

중복번역 방지 하려다 보니 부득이하게 '」'  << 요 문자를 제거하게되었다.

그리고 CRT키 진행시 간혹 미번역될때가있는데 그냥 정상게임중에는 그러한일이 없었으니 참고하기바랍니다.

필터받자 >> FixLine.dat

DenyWord{},FixLine{}

==============================================수정코드

HOOK(0x0048D890,TRANS(ECX+0X4,SMSTR,UNICODE,ADDNULL),RETNPOS(COPY)),FONT(HY동녘M,-21),FORCEFONT(5),ENCODEKOR

HY 동녘이 매우 어울리는 게임이다.

=======================================================

글자겹침 << 왜 못보는거야!! 아래 다 써놨잔아요. 글씨 크게 해줄게요 잘보삼

폰트는 자료실거 사용하시거나 휴먼모음T 16 크기고정 해서 사용하시는걸 권유합니다.

머 아무거나 넣고 고정해서 자기맘에 들면 그만이지만요 ^^;;

HOOK(0x0048D890,TRANS(ECX+0X4,SMSTR,UNICODE),RETNPOS(COPY)),FONT(헤움조약돌122,-21),FORCEFONT(5)

번역 플러그인 > 이지트랜스 설정에서 > 중복스페이스 제거 :: 하시면 좀더 보기 좋습니다. 

뚫어뻥 없으신분은 이용자 자료실에 올려놨으니 사용하시구요.

폰트도 rkrtjd 님이 이용자 자료실에 올려주신 폰트가 있으니  c:\windows\fonts 에 넣으셔서 사용하시면됩니다.

선택지까지 돌려봤을때 잘나오네요.

 이래도 글자겹치는 문제 해결안되면 아래 태그 SiglusEngine 눌러서 다른 코드게시글 참조해보삼