발매일: | 2014/10/31 |
---|---|
제작사: | Lass |
게임명(원어): | 迷える2人とセカイのすべて |
게임명(한국어): | 방황하는 두 사람과 세계의 모든 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: | 7 |
현제 완전 초기 단계다 보니.. 뒷부분에서 에러가 나올지는 잘 모르겠습니다.
구동 화면 입니다.
백로그 입니다....
일단.. 대충 필터 플러그인 쓴건데.. 전 이쪽관련 지식이 부족해서.. 솔찍히 이게 제대로 넣은건지 조차 잘 모릅니다.
혹시나 추가로 더 입력해서 잘 해주실 분 있으면 좋겠네요..
패턴도 설정 없고 기본설정만 저정도 넣고 해서 대충 한거라 어찌 될진 모르겠네요..
그리고 선택지 부분은 스샷을 안찍어 넣었지만 번역 됩니다.
나갈때 타이틀 돌아갈때 문자는 번역 안되요..
전용 사전이라던가 추가 하면 좀더 자세히 나오지 않을까 생각 하는데.. 이 부분도 지식적 부족이라..
하실 수 있는 분 있으면 좋겠네요.....
그리고 현제 실행 방법에 대해서 입니다.
실행은 로캘 변경해서 일본어로 변경해서 사용 중 입니다. 참고로 어플로케일이나 그런건 해보지도 않았지만..
어플로케일은 기리기리에서는 안된다고 하네요..?
그러므로 깔끔하게 포기하고 로캘 변경 변경을..
게임 폴더에서 플러그인을 빼야 합니다. 저 나쁜 플러그인 !!!!
KAGParserEx.dll 이 플러그인과 마지막 철자만 좀 다른거 하나.. 2개 파일 빼서 바탕화면으로 내동댕이 칩니다.
그 후에 위에 설정으로 하면 원활하게 번역 되는걸 볼 수 있었습니다.
윈도우7 / 64비트 운영체제 에서 실행
로캘 변경 - 일본어
게임속 폰트 - MS 고딕(일본어)
AT코드
HOOK(KAGParserEx.dll!0x0000AA3A,TRANS([EAX+EDX*0x8],UNICODE,PTRCHEAT,KIRINAME),RETNPOS(SOURCE)),HOOK(0x0052acc9,TRANS([ebp-0xa0],UNICODE,PTRCHEAT),RETNPOS(COPY)),UNIKOFILTER(5),FORCEFONT(15)
위 코드 입니다.
이 코드를 사용하려고 한다면 앞서서 적혀있는 기리기리엔진 플러그인 (KAGParserEx.dll) 을 원위치로 돌려놓고 해야 합니다.
제가 집적 파서 올린 코드가 아니라 뭐라고 하기 어렵습니다 ㅠ_ㅠ
소녀 신전 ∽ 소녀 하늘 감옥-The Garden of Fifth Zoa- (少女神域∽少女天獄 -The Garden of Fifth Zoa-) 이라는 제목으로 올리신 분의 코드 입니다.
http://polaris.hided.net/index.php?document_srl=2295453 글 주소 입니다.
일단 현제 진행중 입니다만 아직까지 팅김이라던가 문제가 발생한 경우는 없었습니다.
본 코드는 제가 집적 판 것이 아니기 때문에....
삭제 요청 하시면 바로 삭제 하겠습니다.
구동 화면 입니다.
HOOK(KAGParserEx.dll!0x0000AA3A,TRANS([EAX+EDX*0x8],UNICODE,PTRCHEAT,KIRINAME),RETNPOS(SOURCE)),HOOK(0x0052acc9,TRANS([ebp-0xa0],UNICODE,PTRCHEAT),RETNPOS(COPY)),UNIKOFILTER(5),FORCEFONT(15),FONT(Dotum,-13)
위 코드는 제가 현제 쓰고 있는 폰트까지 적용 시켜놓은 상태 입니다.
필터는 여기까지 적용 시켜두고 쓰고 있는데 사실 뭐가 뭔지 몰라서 위에 글 쓰신 분꺼를 그대로 넣어뒀을 뿐입니다. 전용 사전 부분은 겟츄에서 이름 찾아서 적어놓고 쓰고 있습니다.
CustomDic.txt 이걸로 대충 쓰고 있습니다. 사실 하기 귀찮아서 밑에는 적용 안시켰다가 방금 함..
추신 - 스바루 라는 인물의 이름쪽은 해결 됬는데 앞에 성이 이츠미가 맞는지 잘 모르겠음..
DenyWord{},FixLine{},CustomDic{CDic},CustomScript{Write,Pass(-1),Cache}
대사 부분 입니다.
백로그 부분입니다.
이와 같이 정상 작동 하고 있는 것을 확인 할 수 있었습니다.
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
![]() |
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 |
2289 | 2008/12/12 |
[ATCode]
조카소녀 (姪少女)
![]() |
2008-12-12 | 2010-02-17 02:21 |
2288 | 2008/12/12 |
[ATCode]
牝奴の館(ひんどのやかた)(빈노의 관)
![]() |
2008-12-15 | 2013-06-04 06:11 |
2287 | 2008/12/12 |
[ATCode]
操心術3 (조심술3)
![]() |
2008-12-25 | 2009-12-19 06:04 |
2286 | 2008/12/12 |
[ATCode]
皇涼子のBitchな1日
![]() |
2008-12-29 | 2009-01-26 20:04 |
2285 | 2008/12/12 |
[ATCode]
[AT코드] 英雄×魔王(영웅×마왕)
![]() |
2009-07-26 | 2011-07-27 23:57 |
2284 | 2008/12/16 |
[ATCode]
イケない魔女たち!! ~囚われた仮面~
![]() |
2009-03-19 | 2009-07-18 10:46 |
2283 | 2008/12/19 |
[ATCode]
던젼크루세이더즈2 ~영겁의 낙토~ ダンジョンクルセイダーズ2~永劫の楽土~
![]() |
2008-12-19 | 2014-10-02 04:15 |
2282 | 2008/12/19 |
[ATCode]
[1차 수정] 무스 메이커 (むすめーかー)
![]() |
2008-12-20 | 2009-10-11 03:18 |
2281 | 2008/12/19 |
[ATCode]
M.E.s.~同級生メイド調教~
![]() |
2008-12-22 | 2009-03-21 11:59 |
2280 | 2008/12/19 |
[ATCode]
[1.2 패치]무스 메이커 (むすめーかー)
![]() |
2008-12-22 | 2009-10-11 03:18 |
2279 | 2008/12/19 |
[ATCode]
{내용 추가} [1.1.2 패치버전]무스 메이커 (むすめーかー)
![]() |
2008-12-21 | 2009-10-11 03:18 |
2278 | 2008/12/19 |
[ATCode]
메아메아메아 (メアメアメア )
![]() |
2008-12-22 | 2011-05-13 11:08 |
2277 | 2008/12/19 |
[ATCode]
수정[1003 패치적용] 던젼크루세이더즈2 ~영겁의 낙토~ (ダンジョンクルセイダーズ2~永劫の楽土~)
![]() |
2008-12-23 | 2014-02-03 16:38 |
2276 | 2008/12/19 |
[ATCode]
女医ふる(JoyFul)
![]() |
2008-12-25 | 2008-12-25 12:53 |
2275 | 2008/12/19 |
[ATCode]
学淫性活の栞~先生が乱れを正します~
![]() |
2008-12-25 | 2008-12-26 03:13 |
2274 | 2008/12/19 |
[ATCode]
[4차수정] 乳忍者レボリューション~彼女たちを調教せよ~
![]() |
2008-12-25 | 2011-08-29 18:03 |
2273 | 2008/12/19 |
[ATCode]
犯ワレルココロ~隷属調教~(수정)
![]() |
2008-12-26 | 2013-01-08 02:39 |
2272 | 2008/12/19 |
[ATCode]
{내용추가}[1.3.3 패치]무스 메이커 (むすめーかー)
![]() |
2008-12-28 | 2009-10-11 03:14 |
2271 | 2008/12/19 |
[ATCode]
학원최면례노(学園催眠隷奴~さっきまで、大嫌いだったはずなのに~)
![]() |
2009-01-24 | 2012-05-27 19:51 |
2270 | 2008/12/19 |
[ATCode]
학원최면례노 + 특전 코드(1차 수정)
![]() |
2009-01-26 | 2010-07-19 14:05 |
2269 | 2008/12/19 |
[ATCode]
[1.4 패치]무스 메이커 (むすめーかー)
![]() |
2009-02-12 | 2009-11-10 03:58 |
2268 | 2008/12/19 |
[ATCode]
{추가}[완벽 코드] 무스메이커 1.4 패치 버전
![]() |
2009-02-14 | 2009-08-31 17:47 |
2267 | 2008/12/19 |
[ATCode]
1.4a 패치버전 무스메이커 (むすめーかー ) 코드
![]() |
2009-02-18 | 2015-05-31 08:24 |
2266 | 2008/12/19 |
[ATCode]
恋妻びより~由希乃さんは人妻管理人~(사랑할 아내 만들기 좋은날 ~유키노상은 유부녀관리인~)
![]() |
2009-02-24 | 2014-03-14 17:14 |
2265 | 2008/12/19 |
[ATCode]
痴漢車両3号車~御常筋線~
![]() |
2011-03-21 | 2017-02-13 00:17 |
2264 | 2008/12/21 |
[ATCode]
[여성향] Moonlight Wedding
![]() |
2011-01-27 | 2011-01-28 09:42 |
2263 | 2008/12/25 |
[ATCode]
[글자문제 해결]새벽의 호위 팬디스크 (暁の護衛~プリンシパルたちの休日~)
![]() |
2008-12-25 | 2015-11-15 02:03 |
2262 | 2008/12/25 | [ATCode] [081225][しゃんぐりら] 暁の護衛~プリンシパルたちの休日~ [개행문제 수정코드] [1] | 2013-05-13 | 2013-05-14 00:31 |
2261 | 2008/12/26 |
[ATCode]
다카포Ⅱ P.C 플러스커뮤니케이션(D.C.Ⅱ P.C.~ダ・カーポⅡ~プラスコミュニケーション)(2차수정)
![]() |
2008-12-25 | 2014-09-14 21:27 |
2260 | 2008/12/26 |
[ATCode]
진 연희무쌍 (1차 수정됨)
![]() |
2008-12-25 | 2015-05-08 23:35 |
2259 | 2008/12/26 |
[ATCode]
学・校・水・着~ザーメンプールで泳いだら~
![]() |
2008-12-30 | 2009-01-01 09:04 |
2258 | 2008/12/26 |
[ATCode]
영원의 끝에서 (永遠の終わりに )
![]() |
2009-02-01 | 2011-12-31 13:16 |
2257 | 2008/12/27 |
[ATCode]
ビリビリパニック ロリっ娘くのいち 淫ら忍法帳
![]() |
2009-02-12 | 2009-12-30 21:36 |
2256 | 2008/12/27 |
[ATCode]
ビリビリパニック ロリっ娘くのいち 淫ら忍法帳
![]() |
2011-01-30 | 2011-02-01 15:42 |
2255 | 2008/12/28 |
[ATCode]
아네이모2.팬디스크(あねいも2・いもいもファンディスク)
![]() |
2009-01-01 | 2009-12-30 22:52 |
2254 | 2008/12/28 |
[ATCode]
メリ☆クリ
![]() |
2009-09-02 | 2011-02-06 11:04 |
2253 | 2008/12/28(C75) |
[ATCode]
お使いドラキー(요청작)
![]() |
2008-12-30 | 2011-02-06 11:54 |
2252 | 2008/12/28(C75) |
[ATCode]
お使いドラキー 1.04 패치 버전 ※최종수정 완료!!
![]() |
2010-03-21 | 2011-02-06 11:54 |
2251 | 2008/12/29 |
[ATCode]
アマツカミの巫女-妖狐戦奇譚-
![]() |
2009-03-26 | 2009-12-30 20:02 |
2250 | 2008/12/29 |
[ATCode]
[전연령]R.O.T
![]() |
2010-09-17 | 2011-02-06 02:49 |
2249 | 2008/12/30 |
[ATCode]
아이돌유키호의왕짱패닉(アイドル雪歩のワンちゃんパニック!)
![]() |
2009-03-20 | 2009-12-30 20:07 |
2248 | 2008/12/30 (C75) |
[ATCode]
人妻の秘蜜 アヤの情事
![]() |
2009-01-02 | 2009-01-20 17:15 |
2247 | 2008/12/30 (C75) |
[ATCode]
白濁レンA2 [백탁렌 Actress Again]
![]() |
2010-05-16 | 2010-05-17 11:53 |
2246 | 2008/12/30(C74) |
[ATCode]
사나에챌린지!『サナエチャレンジ! ~ドキドキさなぽん信仰ねこそぎ大勝利!の巻~』
![]() |
2008-12-30 | 2011-02-06 10:22 |
2245 | 2008/12/30(C75) |
[ATCode]
人妻の秘蜜 ~アヤの情事~
![]() |
2009-01-12 | 2011-02-06 10:19 |
2244 | 2009/01/18 |
[ATCode]
俺様学園提出
![]() |
2011-01-15 | 2011-01-15 23:08 |
2243 | 2009/01/18 |
[ATCode]
エロチックゴンドラ・ナンバー2~恋の見習いウンディーネ~
![]() |
2011-01-27 | 2011-01-28 09:44 |
2242 | 2009/01/23 |
[ATCode]
미쿠리마쿠리 (みくりまくり)
![]() |
2008-12-31 | 2009-05-08 15:44 |
2241 | 2009/01/23 |
[ATCode]
アンバークォーツ -Amber Quartz-
![]() |
2009-01-23 | 2009-12-30 22:03 |
2240 | 2009/01/23 |
[ATCode]
輝光翼戦記 天空のユミナ
![]() |
2009-01-30 | 2009-02-02 02:12 |
2239 | 2009/01/23 |
[ATCode]
輝光翼戦記 天空のユミナ 1.01 Patch 코드 4차수정
![]() |
2009-01-31 | 2009-07-27 05:06 |
2238 | 2009/01/23 |
[ATCode]
나츠카미 KAGUYA 콜렉션 夏神~KAGUYAコレクション~
![]() |
2009-02-01 | 2009-11-10 04:10 |
2237 | 2009/01/23 |
[ATCode]
輝光翼戦記 天空のユミナ 1.05 patch (수정)
![]() |
2009-10-16 | 2015-11-22 22:40 |
2236 | 2009/01/30 |
[ATCode]
愛欲の半ば、陰と陽の慟哭~淫辱は制服の下に~
![]() |
2009-01-30 | 2013-10-21 17:49 |
2235 | 2009/01/30 |
[ATCode]
俺たちに翼はない-Limited Edition-
![]() |
2009-01-30 | 2010-10-03 17:26 |
2234 | 2009/01/30 |
[ATCode]
파이터치!(ぱいタッチ!)
![]() |
2009-01-31 | 2009-11-10 04:16 |
2233 | 2009/01/30 |
[ATCode]
魔王と踊れ!2~change of the world~ 通常版 (마왕과 춤춰라! 2 ~change of the world ~ 통상판)
![]() |
2009-01-31 | 2010-07-26 01:08 |
2232 | 2009/01/30 |
[ATCode]
祝福のカンパネラ 初回限定版 (축복의 칸파네라)
![]() |
2009-01-31 | 2015-11-27 13:22 |
2231 | 2009/01/30 |
[ATCode]
スズノネセブン! 初回限定版 (스즈노네세븐! 첫회 한정판)
![]() |
2009-01-31 | 2013-01-13 04:07 |
2230 | 2009/01/30 |
[ATCode]
あきまほ! (아키마호!)
![]() |
2009-02-01 | 2011-04-24 15:19 |
2229 | 2009/01/30 |
[ATCode]
相姦遊戯2 (상간유희 2)
![]() |
2009-02-01 | 2011-03-12 12:15 |
2228 | 2009/01/30 |
[ATCode]
전을녀발키리G (戦乙女ヴァルキリーG~戦乙女達の黄昏~)
![]() |
2009-02-02 | 2012-09-05 02:10 |
2227 | 2009/01/30 |
[ATCode]
必殺シゴキ人~院内巨乳天使斬り
![]() |
2009-08-07 | 2009-08-11 09:39 |
2226 | 2009/01/30 |
[ATCode]
09/01/30 妹たちは俺のモノ
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:31 |
2225 | 2009/01/31 |
[ATCode]
ご奉仕アンドロイド 茉美
![]() |
2009-02-02 | 2009-11-10 04:09 |
2224 | 2009/01/31 |
[ATCode]
Immoral Report -여학생으로부터의 h고백(Immoral Report ~女生徒からのえっちな告白~)
![]() |
2009-02-03 | 2010-04-13 23:29 |
2223 | 2009/02/01 |
[ATCode]
(전연령) プラスチック・プリンセス
![]() |
2011-01-16 | 2011-02-06 11:24 |
2222 | 2009/02/05 |
[ATCode]
COWCAW
![]() |
2010-09-10 | 2010-09-13 14:31 |
2221 | 2009/02/06 |
[ATCode]
おさわがせっ!怪盗キュアフローネ2(소란스러워! 괴도 큐어프로네2)
![]() |
2009-02-11 | 2011-08-20 16:29 |
2220 | 2009/02/06 |
[ATCode]
マイホームワイフ(마이홈 와이프)
![]() |
2009-12-04 | 2009-12-09 13:13 |
2219 | 2009/02/13 |
[ATCode]
ChuChuヘヴン(ChuChu헤븐)(수정)
![]() |
2009-02-14 | 2009-12-30 21:16 |
2218 | 2009/02/20 |
[ATCode]
人妻監禁日誌
![]() |
2009-03-07 | 2010-07-03 14:25 |
2217 | 2009/02/27 |
[ATCode]
さらさらささら(사라사라사사라)
![]() |
2009-02-27 | 2013-05-17 19:08 |
2216 | 2009/02/27 |
[ATCode]
夜明け前より瑠璃色な -Moonlight Cradle- 初回版 プレミアムエディション(夜明け前より瑠璃色な-Brighter than dawning blue)
![]() |
2009-02-26 | 2009-09-12 06:32 |
2215 | 2009/02/27 |
[ATCode]
Like a Butler
![]() |
2009-02-27 | 2015-04-24 22:43 |
2214 | 2009/02/27 |
[ATCode]
바니슈 ~옷빠이가 사라진 왕국~ ばにしゅ!~おっぱいの消えた王国~(外箱付)
![]() |
2009-02-28 | 2009-12-21 15:18 |
2213 | 2009/02/27 |
[ATCode]
エルフの双子姫 ウィランとアルスラ「私はどうなってもいいから、お姉様には手を出さないで……!」
![]() |
2009-02-28 | 2011-04-30 22:40 |
2212 | 2009/02/27 |
[ATCode]
満淫電車2
![]() |
2009-03-01 | 2016-05-01 23:42 |
2211 | 2009/02/27 |
[ATCode]
후와리콤플렉스(ふわりコンプレックス)
![]() |
2009-03-02 | 2009-12-30 21:11 |
2210 | 2009/02/27 |
[ATCode]
누군가를 위해서 할 수 있는 것
![]() |
2009-03-05 | 2009-03-16 20:14 |