발매일: | 2012/05/25 |
---|---|
제작사: | unicorn-a/Ge-sen18 |
게임명(원어): | 決戦!乙女たちの戦場3~電撃作戦!戦果はエースの名のもとに~ |
게임명(한국어): | 결전! 처녀들의 전장 3 ~ 전격 작전! 전과는 에이스의 이름 아래에 ~ |
추가프로그램: | AppLocale |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: | 7 |
[120525][unicorn-a/Ge-sen18]決戦!乙女たちの戦場3~電撃作戦!戦果はエースの名のもとに~
오토센3
지난 번에 어떤 분이 코드 요청해서 코드 존재유무를 찾다가 관심가지게 된 게임.
CG의 quality가 떨어지지만, 전투 시뮬레이션 부분이 나름 괜찮더군요.
나름 제국주의도 덜하고,
미래를 배경으로 타국가 언급도 별로없는...
독일 비슷한 나라가 적...(야호!)
근데, 본문 스크립트가 줄바꿈이 되어 분리되서 번역이 이상해서,
수정패치 만들어보았습니다.
SLG라서 ITH가 별로 안 좋더군요.
코드는 언제나와 같이 제 블로그에 올려놓았습니다.^^
"http://capita.tistory.com/entry/코드-파인딩-프로젝트-19"
2012/8/18 21:14 새 수정패치
좀 더 개조를 수행하였습니다. 본문이 최대한 출력되게 하였습니다.
일부 분들이 출력이 안된다고 하시는 것 같습니다. (새 수정패치 제대로 적용시의 모습)
다음을 확인해 주세요.
-Applocale로 실행. (로캘 변경 권장 안함)
-코드 붙여넣기 시 엔터 제거.
-아랄 최신업데이트.
-1.01버전 패치 후 otosen3.exe를 덮어쓰기.
(아마 운영체제 문제인 듯 싶습니다만, 확인을 해야 합니다.)
그래도 안되시면 운영체제와 현상을 덧글로 남겨주시기 바랍니다.
PS. 요즘 바쁜데도 일주일에 코드 하나 안 파면 혀에 가시가 날 것 같은...
PS2. 학교(기숙사제) 인터넷이 겟츄 차단은 물론, Tistory 파일 업로드도 차단해서 불편하네요.--;
PS3. 피시님 말대로 올리로 수정패치 만드는게 더 쉽네요.ㅋ
너 임마 개조!!!
쉽게쉽게 하시는군요.. 부럽다는..
근데 분리된 번역이 얼마나 괴랄하길래 덤텍으로 때우시는지.... 백로그봐서는 음.. 음.. 음.. 저저동면 읽어줄만한듯.
공강 그 달콤하고 짧은시간에 수고하셨습니다.
잉? 함 보고 지나가다 깜놀하고 댓글 답니다...
이거 개조 안해도 코드 나와요 ^^ 예전에 피시님 사이트에 올렸다는...
커맨드 줄줄 붙어서 드럽지요...
이회사 게임중 시편2 오토센1 오토센3 이 여기 해당... 음 시스템 소프트의 모에모에 대전략까지 같은 엔진이지요...
간격이 드러워서 수치가 이쁘게 안나오져....=0=
고생하셨네요...^^ 머 이왕 찾으신 거니 하나 이야기 드리져
이건 정통으로 찾으면 엿먹습니다...
통합지점 나오져? 거기서 게임 실행 할때 통합 지점에 브렉 걸어 놓고 대사 지나갈때는 콜스덱으로 따라가세요
한줄 크리인거 보셨을 테니까 (뒷줄 문장 잡아 패면 문제 안나여 ^^)
그니까 순서가
1. 통합지점
2. 대사지점
3. 선택지 지점
4. 유닛지점
이런 순서 대로 콜스덱 추적으로 찾으면 힘들게 개조 안하셔도 코드 깨끗하게 나옵니다...
오토센 1 << 제가 요청하고 제가 찾으면서 알아낸거라는..... 수고하셨어요...^^
앞줄 부분이랑 뒷줄 부분이랑 어드레스가 달라요...=0=
문장이 길어지면 세번째 줄은 또 다른 곳에서 불러요...굳이 설명하자면 대사가 두줄 출력될때
일본애들이 약먹고 독도가 자기 땅이라 합니다 << 00123456 번지?
우리나라 국민들은 줘 패줘야 한다고 합니다 << 00234567 번지?
이때 0012345678 << 요길 찾으면 뒷줄이 쀍어로 나오거든요...
어떻게 된 구조인지 잘 모르겠지만... 002345678 요동네를 걸어주면 앞문장도 제데로 번역되는 .....
함수를 읽을줄 알면 무지 편할듯 해요....
굳이 이야기 한다면 대가리 먼저 잡아 놓고 팔다리 어디니? 란 방식이라 해야 겠지요...
위에 예 들어 놓은 게임들 전부가 이런식이거든요...
FORCEFONT(5),ENCODEKOR,HOOK(0x00539370,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT)),HOOK(0x005220BB,TRANS([ESP+0x8],PTRCHEAT,SAFE)),HOOK(0x0052A7E0,TRANS([ESP+0xc],SAFE,PTRCHEAT))
이거 이용해서 더 완벽한 코드 내세요...(요즘 버전이랑 안맞으니 대략 저 근처 동네라고 보시면 되요..)
그래도 순애 어드벤쳐만 판치는 코드판에 SLG찾는 분들이 늘어나는것 같아서 기쁘네요..하라는 대로 다 했는데... 이렇게 되버려요 덤프 파일에는 이름만 뜨고...
백로그 띄어야 덤프파일번역되버리고... 로드 하려면 팅겨버리고... ...
이상한거 맞죠..?
1.01 패치하고 아랄 업뎃하고 덮어쓰기도 했는데 tly8994님처럼 분문이 번역이 안되네염 ㅜㅜ 글고 수정패치 어케하는지 구체적으로 알려주시면 알될까염 글로만 가지고는 모르겟어염 ㅜㅜ
(코드만 바꾸는게 수정패치인가요??)
아항 그럼 에그헤드로는 어떻게 해야하나염??? 에그헤드할때 친구가 무슨 h코드인가 하는게필하다고해서염 .. 에그헤드를 잘사용안해봐서 간단하게 설명좀부탁드려용 ㅜㅜ
아넵.. 일단 오류 2개를 찍어봣는데 2번째꺼는 한글이 나오다가 튕겨버리네요 갑자기 몇번해보니까요... 글고 아랄을 위대로 설정하고 나서 같이 에그헤드를켜면 같이나오나염?
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
![]() |
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 |
1490 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][フロントウイング/Frontwing] イノセントガール [3] | 2014-02-28 | 2014-03-06 17:15 |
1489 | 2014/01/24 | [ATCode] [140124][piriri!] きみと僕との騎士の日々 -楽園のシュバリエ- [8] | 2014-01-26 | 2014-03-07 16:34 |
1488 | 2014/02/21 | [ATCode] [ 140221][ブルーゲイル] なつドキッ! [3] | 2014-03-08 | 2014-03-09 00:24 |
1487 | 2014/02/28 |
[ATCode]
[140228]処女ビッチだらけのテニス部合宿! ~アタシが処女だって証拠がドコにあんのよ!?~(수정)
![]() |
2014-03-06 | 2014-03-10 07:59 |
1486 | 2003/10/24 |
[ATCode]
DARCROWS ~ダークロウズ~
![]() |
2008-10-31 | 2014-03-10 17:08 |
1485 | 2011/06/24 |
[ATCode]
Rewrite 初回限定版
![]() |
2012-08-05 | 2014-03-10 17:58 |
1484 | 2005/08/26 |
[ATCode]
[AT코드] オシオキSweetie
![]() |
2008-09-23 | 2014-03-10 23:24 |
1483 | 2012/1/27 | [ATCode] 同棲ラブラブル [4] | 2014-03-11 | 2014-03-12 13:36 |
1482 | 2003/05/30 | [ATCode] 人妻コスプレ喫茶 [2] | 2013-04-07 | 2014-03-13 21:50 |
1481 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][プラリネ] バカ燃えハートに愛をこめて! [6] | 2014-03-08 | 2014-03-13 21:51 |
1480 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][シュガーハウス] おとなり恋戦争! [2] | 2014-02-28 | 2014-03-13 21:52 |
1479 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][PeasSoft] 恋する姉妹の六重奏(セクステット) [2] | 2014-02-28 | 2014-03-13 21:53 |
1478 | 2008/12/19 |
[ATCode]
恋妻びより~由希乃さんは人妻管理人~(사랑할 아내 만들기 좋은날 ~유키노상은 유부녀관리인~)
![]() |
2009-02-24 | 2014-03-14 17:14 |
1477 | 2012/12/21 |
[ATCode]
隣りのぷ~さん
![]() |
2012-12-22 | 2014-03-15 19:46 |
1476 | 2014/02/28 |
[ATCode]
[140228] [わるきゅ〜れ] ギャンブラー☆ジェシカ ~THE Erotic Gambling!!~
![]() |
2014-03-16 | 2014-03-18 00:24 |
1475 | 2007/03/02 |
[ATCode]
프리즘 아크 AT코드
![]() |
2009-04-01 | 2014-03-19 08:40 |
1474 | 2013/06/28 |
[ATCode]
DominancE
![]() |
2013-07-02 | 2014-03-20 21:53 |
1473 | 2014/02/28 |
[ATCode]
110 ~産婦人科 死刑囚 病院ジャック~
![]() |
2014-03-17 | 2014-03-21 22:33 |
1472 | 2014/02/28 | [ATCode] [140228][プラリネ] バカ燃えハートに愛をこめて! 体験版 [2] | 2014-02-10 | 2014-03-21 22:49 |
1471 | 2011/11/25 |
[ATCode]
[111125]Strawberry Nauts -ストロベリーノーツ-(수정1)
![]() |
2011-12-02 | 2014-03-22 20:55 |
1470 | 2010/10/29 |
[ATCode]
祝祭のカンパネラ!(축제의 캄파넬라!)
![]() |
2011-03-01 | 2014-03-25 11:58 |
1469 | 2010/10/29 |
[ATCode]
祝祭のカンパネラ!
![]() |
2013-03-10 | 2014-03-25 12:49 |
1468 | 2008/03/28 |
[ATCode]
君が望む永遠 ~Latest Edition~
![]() |
2010-02-10 | 2014-03-26 21:02 |
1467 | 2013/02/01 |
[ATCode]
もんむす・くえすと!中章 ~負ければ妖女に犯される~[몬무스 퀘스트 중장] 12월 24일 재조정
![]() |
2011-12-19 | 2014-03-27 21:42 |
1466 | 2011/06/10 |
[ATCode]
キミとボクとエデンの林檎(그대와 나와 에덴의 사과)
![]() |
2013-01-14 | 2014-03-28 15:41 |
1465 | 2014/02/28 |
[ATCode]
ラブえっちデッサン ~Hな魅力を描くために!おまかせポーズモデル~
![]() |
2014-03-28 | 2014-03-29 19:25 |
1464 | 2011/04/28 |
[ATCode]
神楽早春賦
![]() |
2011-05-07 | 2014-03-30 03:45 |
1463 | 2007/12/14 |
[ATCode]
娘姉妹
![]() |
2014-03-31 | 2014-04-01 15:04 |
1462 | 2008/02/29 |
[ATCode]
[Leaf] ToHeart2 AnotherDays (new Erogame님 코드)+준한글화 ver1.10.120709
![]() |
2012-07-07 | 2014-04-02 09:42 |
1461 | 2014/03/28 | [ATCode] [140328][暁WORKS] ハロー・レディ! [3] | 2014-03-30 | 2014-04-02 22:27 |
1460 | 2012/12/14 |
[ATCode]
그녀와 나 연인끼리. , 彼女と俺と恋人と。
![]() |
2012-12-14 | 2014-04-03 13:33 |
1459 | 2013/02/28 |
[ATCode]
あい♂まい♀みすと
![]() |
2013-03-04 | 2014-04-03 14:32 |
1458 | 2013/8/12(C84) |
[ATCode]
魔王軍へようこそ4 -闇の魔王-(마왕군에 어서오세요 - 어둠의 마왕 -)
![]() |
2013-09-15 | 2014-04-05 18:11 |
1457 | 2014/03/28 | [ATCode] [140328][エフォルダムソフト] 銃騎士 Cutie☆Bullet [4] | 2014-03-30 | 2014-04-08 13:19 |
1456 | 2014/01/24 |
[ATCode]
昼下がりの団恥淫妻3~夫には言えない秘密の訪問販売~
![]() |
2014-04-07 | 2014-04-10 17:59 |
1455 | 2012/06/14 |
[ATCode]
しすたー・すきーむ HD ( 시스터 스킴 HD )
![]() |
2013-12-22 | 2014-04-12 21:37 |
1454 | 2013/09/27 |
[ATCode]
マブラヴ オルタネイティヴ クロニクルズ04
![]() |
2013-10-08 | 2014-04-14 00:05 |
1453 | 2013/12/20 |
[ATCode]
[131220] 南国搾乳☆みるくアイランド娘。~発情篇~
![]() |
2014-03-09 | 2014-04-15 15:03 |
1452 | 2009/09/18 |
[ATCode]
鬼孕の学園~スク水少女異種姦凌辱劇~
![]() |
2010-01-09 | 2014-04-17 18:59 |
1451 | 2014/03/28 |
[ATCode]
英雄*戦姫GOLD(영웅전희 GOLD,1.02 ver)
![]() |
2014-04-06 | 2014-04-18 03:48 |
1450 | 2013/12/20 | [ATCode] [131220][Whirlpool] まじかりっく⇔スカイハイ ~空飛ぶホウキに想いをのせて~ (모든 텍스트 번역) [6] | 2013-12-21 | 2014-04-19 12:28 |
1449 | 2008/08/22 |
[ATCode]
女体狂乱~これが私の望んだボディ~
![]() |
2008-12-15 | 2014-04-19 12:30 |
1448 | 2004/10/29 |
[ATCode]
워즈 워드 XP(ワーズ・ワース XP)
![]() |
2009-11-01 | 2014-04-19 23:59 |
1447 | 2011/08/26 |
[ATCode]
虐襲4
![]() |
2012-09-08 | 2014-04-20 18:55 |
1446 | 2013/07/12 |
[ATCode]
마지코이A-2 , 真剣で私に恋しなさい!A-2
![]() |
2013-07-14 | 2014-04-21 01:45 |
1445 | 2012/01/20 |
[ATCode]
虐襲4 EXTRA SCENARIO
![]() |
2012-09-08 | 2014-04-23 09:26 |
1444 | 2014/03/28 |
[ATCode]
麗華の館 ~催眠遊戯への招待状~初回限定版
![]() |
2014-04-22 | 2014-04-23 17:06 |
1443 | 2013/10/25 |
[ATCode]
관 ~관능기담~(館 ~官能奇譚~ )
![]() |
2013-11-10 | 2014-04-24 20:54 |
1442 | 2013/03/29 |
[ATCode]
妹ぱらだいす! Hアニメ増量版(여동생 파라다이스! H 애니메이션 증량 판)
![]() |
2013-04-13 | 2014-04-26 05:59 |
1441 | 2014/03/28 | [ATCode] [140328][ensemble] 桜舞う乙女のロンド ~あなたと見る冬桜~ [2] | 2014-04-25 | 2014-04-26 15:11 |
1440 | 2014/03/28 |
[ATCode]
Endless Dungeon
![]() |
2014-04-25 | 2014-04-27 10:37 |
1439 | 2010/12/03 |
[ATCode]
그 꽃잎에 입맞춤을 9편(その花びらにくちづけを あまくておとなのとろけるちゅう)
![]() |
2011-03-01 | 2014-04-27 21:30 |
1438 | 2014/04/25 | [ATCode] [140425][Navel honeybell] 空飛ぶ羊と真夏の花 -When girls wish upon a star.- [3] | 2014-04-27 | 2014-04-28 23:52 |
1437 | 2013/06/28 | [ATCode] [130628][コットンソフト] 双子座のパラドクス [3] | 2013-07-07 | 2014-04-29 03:23 |
1436 | 2010/06/25 |
[ATCode]
ボクラはピアチェーレ
![]() |
2010-09-26 | 2014-04-29 15:22 |
1435 | 2014/04/25 | [ATCode] [140425][eufonie(ユーフォニー)] 恋剣乙女~再燃(リヴァイブ)~ [2] | 2014-05-02 | 2014-05-03 03:22 |
1434 | 2004/01/15 |
[ATCode]
야근병동2(夜勤病棟・弐)
![]() |
2009-08-15 | 2014-05-05 03:09 |
1433 | 2006/06/30 |
[ATCode]
[Kogado] BlueBlaster
![]() |
2008-11-02 | 2014-05-09 10:19 |
1432 | 2011/12/09 | [ATCode] 戦極姫3~天下を切り裂く光と影~ 遊戯強化版-壱ノ巻- [5] | 2012-12-10 | 2014-05-11 02:40 |
1431 | 2007/06/29 |
[ATCode]
[AT코드] 聖炎天使エレアノール (성염천사 에레아노르)
![]() |
2008-08-23 | 2014-05-16 01:14 |
1430 | 2010/07/30 |
[ATCode]
Ran→Sem~白濁デルモ妻のミイラ捕り~
![]() |
2010-12-29 | 2014-05-16 12:52 |
1429 | 2012/12/21 |
[ATCode]
황뢰의 가크트~What a shining braves~ , 黄雷のガクトゥーン~What a shining braves~
![]() |
2012-12-24 | 2014-05-17 17:16 |
1428 | 2012/12/21 |
[ATCode]
ツゴウノイイ彼女 ~Gカップおもらしツンデレ下級生『瑠璃子』~루리코
![]() |
2012-12-22 | 2014-05-22 16:02 |
1427 | 1997/04/04 |
[ATCode]
[AT코드/플러그인] ランス4 ~教団の遺産(란스4 - 제단의 유산)
![]() |
2008-07-06 | 2014-05-24 18:18 |
1426 | 2014/03/13 |
[ATCode]
[サボテン] 桃色汁 ~桃色フェロモンで調教学園RPG~
![]() |
2014-04-22 | 2014-05-25 19:19 |
1425 | 2009/09/18 |
[ATCode]
ウィズ アニバーサリィー☆COMPLETE! (위즈 애니버서리 컴플리트)
![]() |
2014-05-24 | 2014-05-26 12:28 |
1424 | 2009/03/13 |
[ATCode]
すみれの蕾
![]() |
2014-02-09 | 2014-05-29 22:59 |
1423 | 2014/05/30 | [ATCode] [140530][クロシェット] サキガケ⇒ジェネレーション! [3] | 2014-05-31 | 2014-05-31 15:24 |
1422 | 2012/03/23 |
[ATCode]
마지코이!S (真剣で私に恋しなさい!S)
![]() |
2013-06-14 | 2014-05-31 19:47 |
1421 | 2013/07/26 |
[ATCode]
악마로 형벌! 환키도 새디즘식 헨타이 징계나무 강좌 (アクマでオシオキっ! 丸城戸サド式ヘンタイお仕置き講座 )
![]() |
2013-08-07 | 2014-06-01 08:17 |
1420 | 2014/07/25 |
[ATCode]
アストラエアの白き永遠 体験版 (아스트라에아의 흰 영원 체험판)
![]() |
2014-05-24 | 2014-06-03 20:43 |
1419 | 2012/02/24 | [ATCode] [120224][SAGA PLANETS] はつゆきさくら [2] | 2014-06-03 | 2014-06-04 19:29 |
1418 | 2008/07/04 |
[ATCode]
[080704][Anim] 人妻交姦日記(유부녀 교간일기)
![]() |
2008-09-26 | 2014-06-05 00:55 |
1417 |
[ATCode]
クラ☆クラ CLASSY☆CRANBERRY’S 복원
![]() |
2010-07-23 | 2014-06-05 12:54 | |
1416 | 2010/09/03 |
[ATCode]
淫交倶楽部
![]() |
2010-08-23 | 2014-06-06 00:36 |
1415 | 2014/02/28 |
[ATCode]
胎孕の双子魔法少女リンとマユラ ~戦士の子宮は汚液で満たされ魔を孕む~
![]() |
2014-06-06 | 2014-06-07 14:23 |
1414 | 2013/06/28 |
[ATCode]
너와 그녀와 그녀의 사랑. (君と彼女と彼女の恋。)
![]() |
2013-07-07 | 2014-06-07 22:36 |
1413 | 2010/12/10 |
[ATCode]
診てくださいます?
![]() |
2011-02-01 | 2014-06-08 09:29 |
1412 | 2014/05/30 |
[ATCode]
姫汁
![]() |
2014-06-06 | 2014-06-08 22:41 |
1411 | 2013/09/27 |
[ATCode]
オトメスイッチ ~彼が持ってる彼女のリモコン~
![]() |
2013-11-30 | 2014-06-08 22:52 |