발매일: | 2008/07/25 |
---|---|
제작사: | Innocent Grey |
게임명(원어): | ノ少女 |
게임명(한국어): | 껍질소녀 |
추가프로그램: | 기본실행 |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: |
껍질소녀 인기가 폭발적 이더군요. 함수님도 사람들이 의외로 많이 즐기신다는걸 알고 이때문에 불안정한 코드를 많이 걱정하신듯 합니다. 저도 초보라 뭘 건드릴지 몰라서 플레이 하면서 의외로 튕김이 많아서 걱정했는데요. 다행이 함수님께서 친히 도와주셨습니다.^^
이번에는 게임하면서 튕기지 않는 버전 입니다. 단 글자수가 많이 나오는 부분은 글자수가 넘어가면 자르기 때문에 3줄 넘어가는 글자는 잘림니다. 그래도 다 알아먹음 ^^ (4줄이 많이 없음..^^) 이게 훨 편하군요. 짜증나지도 않고... 수첩부분에서도 튕기지 않습니다. 번역도 더 깔끔하게 되더군요. ㅎㅎ 함수님께서 코드찾으시는거 많이 아시는듯 정말 감사의 말씀을 드립니다. 사용자 사전도 예전에 누가 만들어 주셨더군요.. 불확실한 단어수정 번역도 더 잘됨니다. ^^ 이름도 똑바로 나오구요..
테스트 해본결과 단 한번도 튕기지 않았습니다.^^ 이젠 스킵도 맘대로 해도 됩니다.^^~
at 코드
HOOK(0x00401ED3,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT,SAFE,REMOVESPACE,TWOBYTE)),ENCODEKOR,HOOK(0x00401604,TRANS([ESP+0x4],TWOBYTE,PTRCHEAT,SAFE)),HOOK(0x004267A5,TRANS([ESP+0x50],REMOVESPACE,TWOBYTE,SAFE,OVERWRITE)),FORCEFONT}(20)}
필터 입력 <사용자 사전 추가 됐습니다.>
KoFilter{},FixLine{},CustomDic{CDic} <- 복사 붙여넣기하삼
사용자 사전
http://polaris.hided.net/?mid=polaris_ATdata&search_target=title&search_keyword=%EA%BB%8D%EC%A7%88&document_srl=61913 여기가서 다운 받고 껍질소녀 폴더명 ATDate에 넣어주시길..없으면 만드시고
사용자 사전 추가 안하면 좀 번역이 거북스로울 것입니다. 오빠를 형으로 부르질 않나 ㅡ.ㅡ!!!! 이름도 유카리를 개나리로 나오고 ㅡ.ㅡ!!!
번역플러그인 이지트랜스
이렇게 해도 안된다면 밑에 내려보면 수동으로 하는 방법이있는데 수동으로 조정하면 안되는 분들도 다 됩니다.
수동으로 하는방법 (안되는 분들을 위해)
수동으로 하는 방법을 가르쳐 드리겠습니다. 우선 오리지날 AT 코드와 필터를 쓰는란에 씀니다.
필터 쓰는란에
KoFilter{},FixLine{},CustomDic{CDic} <- 복사 붙여넣기 하삼..
오리지날 코드는
HOOK(0x00401ED3,TRANS([ESP+0x4],PTRCHEAT,SAFE,REMOVESPACE)),ENCODEKOR,HOOK(0x00401604,TRANS([ESP+0x4],TWOBYTE,PTRCHEAT,SAFE)),HOOK(0x004267A5,TRANS([ESP+0x50],REMOVESPACE,TWOBYTE,SAFE,OVERWRITE)),FONT(휴먼판화체,-13),FORCEFONT(20)
입니다. 이렇게 적용시킨후 at코드란 옆에 설정에 클릭하고 공통 옆에 보면 숫자랑 문자로 뭐라 되어있는거 있을텐데 클릭 하시고 1바이트 문자를 2바이트로 강제 변환이라고 써져있는거 모조리 체크 표시해둡니다.
이렇게 적용시키고 난후 바로가기를 만들지말고 필터란에 아까 적용시킨것 중에서 FixLine 을 클릭합니다. 그러면 밑에 그림처럼 나오는데 똑같이 적용시켜주십시오.
그리고 바로가기를 만들고 난후
여기 들어가서 사용자 사전 다운받고 껍질소녀 깔려져 있는곳에 ATDate 폴더 에 넣어주시고 없으면 만들고
http://polaris.hided.net/?mid=polaris_ATdata&search_target=title&search_keyword=%EA%BB%8D%EC%A7%88&document_srl=61913
바로가기 만든거 실행하삼..~~ 그러면 즐겁게 게임 고고싱..~~ 쌩쌩하게 잘돌아감 사용자 사전 추가 안하면 좀 번역이 거북스로울 것입니다. 오빠를 형으로 부르질 않나 ㅡ.ㅡ!!!! 이름도 유카리를 개나리로 나오고 ㅡ.ㅡ!!!
한글어 공략
http://polaris.hided.net/763110#2
음 봄반디 님도 껍질소녀 좋아하는지 at코드 올리고 나서 공략집 한글로 수작업으로 일일이 번역해주신 감사합니다.^^
필요할지 모르니 봄반디 님이 두개다 번역을 해놓았긴 한데
일본어 중간에 물음표로 되는곳이 있어서.. 일본어로 플레이 하시는분이나 참고 하실분은
^^ 참고 하시라고^^~
일본어 공략
http://blog.naver.com/ijerry?Redirect=Log&logNo=100067283342
BGM: ★★★★★(5점)
작화: ★★★★★(5점)
스토리: ★★★★☆(4점)
시스템: ★★★★☆(4점)
종합: 4.5 점
꽤나 높습니다.
어떤게임인가 알고 싶으시면 리뷰
http://polaris.hided.net/?mid=polaris_review&document_srl=762368
사람들이 껍질소녀에 대해 생각외로 관심이 많군요. 이런 대작이 빛을 발하지 못한게 늘 아쉬웠는데 이렇게 관심을 가지게 되니 기쁘군요.^^ 또한 함수님의 코드 찾는 도움과 많은 조언을 봄반디님이 쉽게 보시라고 공략을 한글로 번역해주셨더군요. 이 두분께 진심으로 감사의 말씀을 올림니다....
아악 ~~~ 이놈에 코드 덕에 껍질소녀 좋아했는데 이젠 징글징글 하군요. 코드 찾아주시는 고수님들에게 정말 무한한 존경을 표합니다. ~~~~ 앞으로 코드 올려진거 있으면 댓글 많이 남겨드릴께요..이렇게 힘든 일인줄 몰랐음 ㅠ.ㅠ~~
게임하면서 느끼지만 범인이 정말이지 싸이코라 표현할수 있을정도네요.. 잔인하기도 하고 스토리 몰입감이 완전 ㅎㄷㄷ
자신이 더 나은코드 발견하면 수정 맘대로 하시길..
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
![]() |
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 |
2450 | 2010/08/14(C78) |
[ATCode]
第一話『帰宅部サマー』
![]() |
2011-01-17 | 2011-02-06 11:44 |
2449 | 2009/09/?? |
[ATCode]
(전연령) 学園女神
![]() |
2011-01-16 | 2011-02-06 11:48 |
2448 | 2010/01/?? |
[ATCode]
(전연령) フルムーン・プリンセス
![]() |
2011-01-16 | 2011-02-06 11:50 |
2447 | 2004/11/18 |
[ATCode]
Orange heart
![]() |
2010-01-07 | 2011-02-06 11:51 |
2446 | 2008/12/28(C75) |
[ATCode]
お使いドラキー(요청작)
![]() |
2008-12-30 | 2011-02-06 11:54 |
2445 | 2008/12/28(C75) |
[ATCode]
お使いドラキー 1.04 패치 버전 ※최종수정 완료!!
![]() |
2010-03-21 | 2011-02-06 11:54 |
2444 | 2010/10/29 |
[ATCode]
[수정]淫辱都市/堕天の贄
![]() |
2010-11-01 | 2011-02-06 11:56 |
2443 | 1995/04/01 |
[ATCode]
[AT코드] DALK / 闘神都市 / DrSTOP! / ランス I/II/III (DALK / 투신도시 / Dr.Stop! / 란스 1/2/3 )
![]() |
2008-06-12 | 2011-02-06 11:58 |
2442 | 2007/08/03 |
[ATCode]
[수정]프린세스나이트☆카츄아 (プリンセスナイト☆カチュア~堕ちた竜騎姫~)
![]() |
2008-12-15 | 2011-02-06 11:59 |
2441 | 2007/02/23 |
[ATCode]
綾瀬家のオンナ~淫華の血脈
![]() |
2008-12-16 | 2011-02-06 12:01 |
2440 | 2009/08/15 |
[ATCode]
동방 비상천칙 ver1.01
![]() |
2009-08-18 | 2011-02-06 12:02 |
2439 | 2008/08/16(C74) | [ATCode] 魔王軍へようこそ2-魔王死す- AT코드입니다 [9] | 2008-09-06 | 2011-02-06 12:03 |
2438 | 2006/08/13(C70) |
[ATCode]
魔王軍へようこそ (마왕군에 어서오세요)
![]() |
2009-03-02 | 2011-02-06 12:04 |
2437 | 2006/08/13(C70) |
[ATCode]
(대사색출력수정)魔王軍へようこそ 1.01 패치 및 やりこみ 패치 코드
![]() |
2009-03-05 | 2011-02-06 12:04 |
2436 | 2008/04/11 |
[ATCode]
[AT코드] 戦国ランス~三匹が斬ったり突いたり燃やしたり (전국란스 외전 세명이 베거나 찌르거나 태우거나)
![]() |
2008-06-13 | 2011-02-06 12:07 |
2435 | 2006/08/11 |
[ATCode]
[AT코드] みはる(미하루)
![]() |
2008-10-10 | 2011-02-06 12:12 |
2434 | 2008/10/12 |
[ATCode]
에도란제 (エドランゼ)
![]() |
2009-01-15 | 2011-02-06 12:16 |
2433 | 2006/12/22 |
[ATCode]
[AT코드] レイナナ(레이나나) 수정
![]() |
2008-08-24 | 2011-02-06 12:17 |
2432 | 2004/08/27 |
[ATCode]
[AT코드] ランス1 光を求めて / ランス2 反逆の少女たち ダイジェスト版 (란스 1/2 다이제스트판)
![]() |
2008-08-11 | 2011-02-06 12:19 |
2431 | 2008/07/25 |
[ATCode]
[AT코드] 만유인력소녀
![]() |
2008-08-13 | 2011-02-06 12:20 |
2430 | 2010/02/19 |
[ATCode]
ズブ濡れの義姉・香澄
![]() |
2010-02-21 | 2011-02-06 13:35 |
2429 | 2010/06/20 |
[ATCode]
東方の迷宮 Special Disk ver 3.01 [코드 문제생김]
![]() |
2010-07-27 | 2011-02-06 13:36 |
2428 | 2011/02/04 |
[ATCode]
ロリっ娘くのいち母子相姦~双子童女の淫蜜~
![]() |
2011-02-01 | 2011-02-06 19:51 |
2427 | 2004/01/16 |
[ATCode]
Paradise Lost
![]() |
2010-06-20 | 2011-02-06 21:14 |
2426 | 2006/04/28 |
[ATCode]
[여성향] 花の葬列~A Stray Children~前編
![]() |
2011-02-02 | 2011-02-07 23:51 |
2425 | 2006/04/28 |
[ATCode]
[여성향] 花の葬列~A Stray Children~後編
![]() |
2011-02-02 | 2011-02-07 23:52 |
2424 | 2010/02/14 |
[ATCode]
[여성향] この世で最も残酷なキス
![]() |
2011-02-02 | 2011-02-07 23:52 |
2423 | 2007/10/19 |
[ATCode]
[여성향] もしものキミとボク
![]() |
2011-02-02 | 2011-02-07 23:52 |
2422 | 2004/10/29 |
[ATCode]
新体操(真)
![]() |
2011-02-02 | 2011-02-07 23:53 |
2421 | 2010/04/23 |
[ATCode]
満淫車両
![]() |
2011-02-02 | 2011-02-08 23:09 |
2420 | 2009/07/03 |
[ATCode]
[여성향] モノクロオムヘヴン
![]() |
2011-02-02 | 2011-02-10 18:10 |
2419 | 2010/04/30 |
[ATCode]
円卓の生徒
![]() |
2010-12-16 | 2011-02-12 18:11 |
2418 | 2010/01/29 |
[ATCode]
신락학원기 (神楽学園記) 1.00d
![]() |
2011-01-03 | 2011-02-13 16:42 |
2417 | 2006/12/20 |
[ATCode]
放課後まいひめクラブ2 ~乙女の日常~
![]() |
2011-02-10 | 2011-02-13 20:12 |
2416 | 2007/06/30 |
[ATCode]
放課後まいひめクラブ3 ~乙女の悪戯~
![]() |
2011-02-10 | 2011-02-13 20:13 |
2415 | 2007/04/22 |
[ATCode]
カスタム隷奴F SE (커스텀례노F SE)
![]() |
2008-12-31 | 2011-02-14 04:20 |
2414 | 2005/11/25 |
[ATCode]
[AT코드] 클라나드 토모요 애프터
![]() |
2008-08-24 | 2011-02-15 18:15 |
2413 | 2006/09/15 |
[ATCode]
放課後まいひめクラブ~乙女の休日~
![]() |
2011-02-10 | 2011-02-15 20:28 |
2412 | 2007/08/24 |
[ATCode]
Under The Moon ~달빛 그림책~
![]() |
2008-08-30 | 2011-02-16 12:37 |
2411 | 2011/01/28 |
[ATCode]
[1.02패치수정]カスタムメイド3D
![]() |
2011-02-01 | 2011-02-17 15:49 |
2410 | 2007/09/28 |
[ATCode]
彗聖天使プリマヴェール Zwei (혜성천사 프리마베일 쯔바이)
![]() |
2009-04-14 | 2011-02-18 05:52 |
2409 | 2004/07/09 |
[ATCode]
超光戦隊ジャスティスブレイド-秘密結社でGo!(초광전대 져스티스 블레이드-비밀 결사에서 Go!)
![]() |
2009-01-07 | 2011-02-18 21:46 |
2408 | 2004/06/11 | [ATCode] 민데드블러드 [2] | 2011-01-31 | 2011-02-19 20:01 |
2407 | 2004/10/08 |
[ATCode]
민데드 블러드 -마유와 마나의 흡혈상자-
![]() |
2008-12-14 | 2011-02-19 21:13 |
2406 | 2010/12/24 |
[ATCode]
[101224]よついろパッショナート!
![]() |
2010-12-25 | 2011-02-20 05:29 |
2405 | 2011/01/28 |
[ATCode]
ママクラブ・参観
![]() |
2011-02-13 | 2011-02-20 10:57 |
2404 | 2011/01/16 |
[ATCode]
恋人交換 ラバースワット
![]() |
2011-02-10 | 2011-02-20 17:49 |
2403 | 2010/06/11 |
[ATCode]
プリンセス・ハンティング~魔王様の収穫祭~
![]() |
2011-02-19 | 2011-02-20 22:57 |
2402 | 2005/04/28 |
[ATCode]
복구코드 家庭教師のおねえさん
![]() |
2010-07-12 | 2011-02-22 01:05 |
2401 | 2008/11/28 |
[ATCode]
엑스트라바겐자 -말로의끝에- ( EXTRAVAGANZA ~末路の果てに~ )
![]() |
2008-12-01 | 2011-02-25 23:52 |
2400 | 2008/01/25 |
[ATCode]
ノンストップ痴漢特急~私のオッパイさわらないで~ (논스톱 치한 특급~ 나의 XXX 손대지 마∼)
![]() |
2009-03-01 | 2011-02-25 23:52 |
2399 | 2010/09/24 |
[ATCode]
万引き、ダメ。絶対!! ~清楚な万引き女子・クラス全員2本挿し!ダブルω計画~
![]() |
2010-09-26 | 2011-02-26 21:23 |
2398 | 2010/12/24 | [ATCode] 神楽幻想譚 ~妖かしの姫~ ver1.01h [9] | 2011-01-26 | 2011-02-27 00:38 |
2397 | 2010/09/03 |
[ATCode]
それいゆ -PREMIE’RE-
![]() |
2011-02-26 | 2011-02-27 19:51 |
2396 | 2009/12/17 |
[ATCode]
フェイクアズール・アーコロジー(페이크아즈르·아콜로지)
![]() |
2009-12-19 | 2011-02-27 20:37 |
2395 | 2011/02/25 |
[ATCode]
ラブラブル~Lover Able~
![]() |
2011-02-28 | 2011-03-01 16:39 |
2394 | 2008/11/28 |
[ATCode]
あいれぼ~IDOL☆REVOLUTION~
![]() |
2011-02-28 | 2011-03-01 16:40 |
2393 | 2010/12/31(C79) |
[ATCode]
うみねこのなく頃に翼
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-01 16:41 |
2392 | 2010/12/31(C79) |
[ATCode]
うみねこのなく頃に散 Episode8 Twilight of the golden witch (Episode 5 - 8)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-01 16:41 |
2391 | 2005/09/09 |
[ATCode]
갈아 입혀 페티시!()せかえフェティッシュ!
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:25 |
2390 | 2010/10/29 (2004/06/25) |
[ATCode]
클로버 하츠 DVD 에디션(Clover Heart’s DVD EDITION)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:25 |
2389 | 2010/10/29 (2005/01/14) |
[ATCode]
클로버하츠 어펜드 디스크(Clover Heart’s append disc TOYつめちゃいましたっ)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:26 |
2388 | 2003/05/30 |
[ATCode]
こみっくパーティー DCE(코믹파티 DCE)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:26 |
2387 | 2006/12/25 |
[ATCode]
[여성향] Under The Moon(언더 더 문)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:26 |
2386 | 2007/08/24 |
[ATCode]
[여성향] Under The Moon~つきいろ絵本~(언더 더 문~달빛 그림책)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:26 |
2385 | 2008/05/23 |
[ATCode]
クロノベルト~あやかしびと&Bullet Butlers クロスオーバーディスク~
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:26 |
2384 | 2010/09/30 |
[ATCode]
fortissimo//Akkord:Bsusvier
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-02 01:27 |
2383 | 2009/10/02 |
[ATCode]
空を飛ぶ、7つ目の魔法。 空“みっつ”セット(완성)
![]() |
2009-10-01 | 2011-03-02 05:45 |
2382 | 2005/10/07 |
[ATCode]
하지루스 はじめてのおるすばん~りにゅーある~
![]() |
2010-06-04 | 2011-03-02 22:04 |
2381 | 2006/03/31 |
[ATCode]
くのいち・咲夜「忍びし想いは恥辱に濡れて……」 初回限定版
![]() |
2009-03-09 | 2011-03-05 16:49 |
2380 | 2007/07/27 |
[ATCode]
Bullet Butlers(블렛 버틀러즈)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-05 20:56 |
2379 | 2011/02/05 |
[ATCode]
魔王を護らKnight
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-05 20:57 |
2378 | 2010/09/24 |
[ATCode]
恋と水着と太陽と~スミレ島ライフセーバーず~ (사랑과 수영복과 태양과~스미레지마 라이프 세이버즈)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-05 20:57 |
2377 | 2010/09/24 |
[ATCode]
さくらビットマップ Premium Edition (사쿠라 비트맵 프리미엄 에디션)
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-05 20:57 |
2376 | 2011/02/09 |
[ATCode]
バレンタインでママ処女!
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-05 20:58 |
2375 | 2011/02/10 |
[ATCode]
調教!賢者が淫乱な雌奴隷になった
![]() |
2011-03-01 | 2011-03-05 20:58 |
2374 | 2010/08/13 (C78) |
[ATCode]
フレーミングサマー (플레이밍 서머)
![]() |
2011-03-04 | 2011-03-05 21:00 |
2373 | 2010/08/27 |
[ATCode]
けい☆てん(케이☆텐)
![]() |
2011-03-04 | 2011-03-05 21:01 |
2372 | 2010/08/27 |
[ATCode]
なびnavi☆おーしゃん~恋のクルージングは風まかせ~(나비navi☆오션~사랑의 크루징은 바람에 맡겨~)
![]() |
2011-03-04 | 2011-03-07 15:33 |
2371 | 2009/03/19 |
[ATCode]
水スペ 川野口ノブ探検隊~これが秘境だ!人跡未踏!立ちふさがる商店街!八鏡大学に隠された地球最大の謎を追え!!
![]() |
2009-03-20 | 2011-03-09 17:27 |