발매일: | 2012/04/27 |
---|---|
제작사: | 美蕾(みらい)미래 |
게임명(원어): | PersonA ~オペラ座の怪人~ |
게임명(한국어): | PersonA ~ 오페라의 유령 ~ |
추가프로그램: | 언어로케일 변경 |
추가 파일: | 추가 파일 없음 |
권장 운영체제: | XP |
줄거리 : 감미로운 사랑의 가시, 회피 얻지 못한 질투의 사슬, 오늘 밤도 애증 극의 막이 오른다.
패치 유무에 관계없습니다. 뚫어뻥 사용유무를 까먹어 버렸군요.
제가 작업한 실행파일은 PersonA.exe 692KB
_________________________________________________
필터받자 >> CustomDic.txt
DenyWord{},CustomDic{CDic}
코드
HOOK(0x00456E4F,RETNPOS(COPY),TRANS([ebp+0x10],UNICODE,PTRCHEAT)),ENCODEKOR,FORCEFONT(15),HOOK(0x00465196,TRANS(ESI,OVERWRITE(IGNORE),UNICODE),RETNPOS(SOURCE)),UNIKOFILTER(5)
___________________________________________________
이름설정 및 커디사용시 주의사항
주인공 이름이 대사출력시 원문에서 가져다쓰기 때문에 중복번역이 일어나서 커딕삽질 해놨음.
게임에서 이름설정은 왠만하면 변경하지말고 변경한다면 텀텍으로 확인후 커딕삽질을 해주세요.
___________________________________________________
바로위 스샷을 보시면 팝업창에 한글이 숨어있어요.
디버거 감지기능이 있어서인지 브포걸고 한 두번이면 튕기는것도 아니고 얼어버린다.
그로인해 스토킹질이 여의치않아서 후킹지역이 조금 안정적이지 않다.
메인후킹지점에 번역하면 안될것같은 문장이 오긴하는데 번역해버려도 문제가 발생되거나 씹히는 현상은 없었다.
번호 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 | |
---|---|---|---|---|
![]() |
[공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 | |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
[ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 | |
3409 |
![]() |
[200925] [bootUP!] まましす ~お母さんとわたし、どっちがいいの?~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-09-25 | 2020-09-26 05:14 | ||
|
||||
3408 |
![]() |
[200925][アトリエかぐや BARE&BUNNY] Mama×Holic ~魅惑のママと甘々カンケイ [2] | ||
[ATCode] | 2020-09-25 | 2020-10-07 05:05 | ||
|
||||
3407 |
![]() |
[200925][フロントウイング] ろけらぶ -Location Love- 神社×先輩 [2] | ||
[ATCode] | 2020-09-25 | 2020-10-07 05:05 | ||
|
||||
3406 |
![]() |
[200925][きゃべつそふと] さくらの雲*スカアレットの恋 [1] | ||
[ATCode] | 2020-09-25 | 2020-09-26 05:15 | ||
|
||||
3405 |
![]() |
[200925][Laplacian] 白昼夢の青写真 [2] | ||
[ATCode] | 2020-09-25 | 2020-09-26 05:23 | ||
|
||||
3404 |
![]() |
[200925][おうちじかん] Honey*Honey*Honey! [1] | ||
[ATCode] | 2020-09-25 | 2020-09-26 05:29 | ||
|
||||
3403 |
![]() |
[200925][まどそふと] ハミダシクリエイティブ [1] | ||
[ATCode] | 2020-09-26 | 2020-09-26 23:57 | ||
|
||||
3402 |
![]() |
[200925][プレカノ] アママネ 2 [1] | ||
[ATCode] | 2020-09-26 | 2020-09-27 00:03 | ||
|
||||
3401 |
![]() |
[200828][パープルソフトウェア] 青春フラジャイル [1] | ||
[ATCode] | 2020-08-28 | 2020-08-29 21:20 | ||
|
||||
3400 |
![]() |
[200828][パープルソフトウェア]青春フラジャイル(청춘 프레자일) 체험판 및 본편 AT코드입니다(2020. 10. 29 수정) | ||
[ATCode] | 2020-08-25 | 2020-10-29 18:26 | ||
|
||||
3399 |
![]() |
[200828][SAGA PLANETS] かけぬけ★青春スパーキング! [1] | ||
[ATCode] | 2020-08-29 | 2020-08-29 21:22 | ||
|
||||
3398 |
![]() |
[200828][HOOKSOFT] 放課後シンデレラ [2] | ||
[ATCode] | 2020-08-29 | 2020-09-16 00:26 | ||
|
||||
3397 |
![]() |
[200731] [かえるそふと] 実が見えてきたので少女を愛するのを辞めました。ver1.01 [1] | ||
[ATCode] | 2020-08-02 | 2020-08-07 13:53 | ||
|
||||
3396 |
![]() |
[200722][フロントウイング] グリザイア ファントムトリガー 第7巻 [1] | ||
[ATCode] | 2020-07-23 | 2020-07-24 00:55 | ||
|
||||
3395 |
![]() |
虜ノ絆 ~奪われた学園に響く処女の喘ぎ~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-28 | 2020-06-29 03:49 | ||
|
||||
3394 |
![]() |
[200626][Key] Summer Pockets REFLECTION BLUE [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-26 | 2020-06-27 02:55 | ||
|
||||
3393 |
![]() |
[200626][Lump of Sugar] ねこツク、さくら。 [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-26 | 2020-06-27 02:58 | ||
|
||||
3392 |
![]() |
[200626][PURESIS] QUALIA ~約束の軌跡~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-26 | 2020-06-27 03:00 | ||
|
||||
3391 |
![]() |
[200626][Barista Lab] アナベル・メイドガーデン [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-26 | 2020-06-27 03:34 | ||
|
||||
3390 |
![]() |
[200626][Princess Sugar] 姫と乙女のヤキモチLOVE -きらめき夏物語!- [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-26 | 2020-06-27 03:36 | ||
|
||||
3389 |
![]() |
[200618][FrontWing/枕/ANIPLEX.EXE] ATRI -My Dear Moments- [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-20 | 2020-06-22 01:14 | ||
|
||||
3388 |
![]() |
現実が見えてきたので少女を愛するのを辞めました 체험판 현실이 보이기 때문에 여자를 사랑하는 것을 그만 두었습니다 | ||
[ATCode] | 2020-04-02 | 2020-04-02 21:37 | ||
|
||||
3387 |
![]() |
[200529][tone work’s] 月の彼方で逢いましょう SweetSummerRainbow [1] | ||
[ATCode] | 2020-05-29 | 2020-05-30 00:14 | ||
|
||||
3386 |
![]() |
[200529][Whirlpool] pieces/揺り籠のカナリア [1] | ||
[ATCode] | 2020-05-29 | 2020-05-30 00:16 | ||
|
||||
3385 |
![]() |
[200529][Navel] SHUFFLE! エピソード2~神にも悪魔にも狙われている男~ [3] | ||
[ATCode] | 2020-05-30 | 2020-06-12 13:55 | ||
|
||||
3384 |
![]() |
[200529][ensemble] Secret Agent~騎士学園の忍びなるもの~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-06-05 | 2020-06-06 00:37 | ||
|
||||
3383 |
![]() |
[200529][ωstar]美少女万華鏡 -理と迷宮の少女- [2] | ||
[ATCode] | 2020-07-09 | 2020-07-19 20:02 | ||
|
||||
3382 |
![]() |
[200424][ぱれっと] 9-nine-ゆきいろゆきはなゆきのあと [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-24 | 2020-04-24 23:47 | ||
|
||||
3381 |
![]() |
[200424][あざらしそふと] アマカノ2 [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-25 | 2020-04-25 23:56 | ||
|
||||
3380 |
![]() |
[200424][あかべぇそふとすりぃ] 白詰指輪 ~四つ娘の花嫁 俺、全員選びました~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-25 | 2020-04-25 23:58 | ||
|
||||
3379 |
![]() |
[200424][Argonauts] 空の少女-美娼女学園1- [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-25 | 2020-04-26 00:02 | ||
|
||||
3378 |
![]() |
[200424][エスクード] トリニティ×カラミティ~淫らな躾と終わる世界~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-25 | 2020-04-26 00:05 | ||
|
||||
3377 |
![]() |
[200424][あかべぇそふとつぅ] 電子処女が現れた! コマンド!? [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-25 | 2020-04-26 00:07 | ||
|
||||
3376 |
![]() |
[200424][ういんどみるOasis] はぴねす!2 りらっくす [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-25 | 2020-04-26 00:11 | ||
|
||||
3375 |
![]() |
[200327][ファーサイド] 貴女が居るのに寝取られちゃう ~女の子同士の間に割ってはいる女学園男性教員~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-04-07 | 2020-04-07 23:58 | ||
|
||||
3374 |
![]() |
[200327][HULOTTE] 俺の姿が、透明に!? 不可視の薬と数奇な運命 [2] | ||
[ATCode] | 2020-03-27 | 2020-04-11 18:44 | ||
|
||||
3373 |
![]() |
[200327][CUBE] 神様のような君へ [1] | ||
[ATCode] | 2020-03-27 | 2020-03-27 23:51 | ||
|
||||
3372 |
![]() |
[200228] [スタジオ偽恋] 巨乳人妻寝取られ催眠 ~シェアハウスで管理人と妻が…~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-03-06 | 2020-03-06 23:52 | ||
|
||||
3371 |
![]() |
[200228] [マリン] 巨乳でエッチなお姉ちゃん達が僕のチ○ポを24時間離してくれない! [1] | ||
[ATCode] | 2020-03-22 | 2020-03-22 23:39 | ||
|
||||
3370 |
![]() |
[200228][戯画] フルキスS [1] | ||
[ATCode] | 2020-02-29 | 2020-03-01 00:33 | ||
|
||||
3369 |
![]() |
[200228][TOKYOTOON] マルコと銀河竜 ~MARCO&GALAXY DRAGON~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-02-29 | 2020-03-01 00:37 | ||
|
||||
3368 |
![]() |
[200228][SMEE] HaremKingdom -ハーレムキングダム- [1] | ||
[ATCode] | 2020-03-01 | 2020-03-02 03:40 | ||
|
||||
3367 |
![]() |
[200228][キャラメルBOX いちご味] はじカノ~君がいる部屋~ [1] | ||
[ATCode] | 2020-03-01 | 2020-03-02 03:44 | ||
|
||||
3366 |
![]() |
[200131][プレカノ] おにあま -わたしに甘えて、お兄ちゃん- [1] | ||
[ATCode] | 2020-02-01 | 2020-02-01 23:54 | ||
|
||||
3365 |
![]() |
[191227] [ルネ] 巨乳女戦士・土下座催眠「ちくしょうっ……アタシはお前の思い通りになんか、ならないからな……!」 [1] | ||
[ATCode] | 2019-12-28 | 2019-12-29 00:22 | ||
|
||||
3364 |
![]() |
[191220][ゆずソフト] 喫茶ステラと死神の蝶 [1] | ||
[ATCode] | 2019-12-20 | 2019-12-21 00:01 | ||
|
||||
3363 |
![]() |
[191220][KarinProject] 巣作りカリンちゃん [1] | ||
[ATCode] | 2019-12-20 | 2019-12-21 00:06 | ||
|
||||
3362 |
![]() |
[191220][あざらしそふと+1] アイコトバ [1] | ||
[ATCode] | 2019-12-21 | 2019-12-21 23:40 | ||
|
||||
3361 |
![]() |
[191129] [アトリエかぐや BARE&BUNNY] ままごと ~ままとないしょのえっちしましょ~ [1] | ||
[ATCode] | 2019-12-01 | 2019-12-01 23:40 | ||
|
||||
3360 |
![]() |
[191129][HOOKSOFT] どっちのiが好きですか? [1] | ||
[ATCode] | 2019-11-30 | 2019-11-30 23:41 | ||
|
||||
3359 |
![]() |
[191129][CRYSTALiA] 白刃きらめく恋しらべ [1] | ||
[ATCode] | 2019-11-30 | 2019-11-30 23:43 | ||
|
||||
3358 |
![]() |
[191025] [bootUP!] みつあね [2] | ||
[ATCode] | 2019-10-27 | 2019-10-28 01:30 | ||
|
||||
3357 |
![]() |
[191025][戯画] アイキス [1] | ||
[ATCode] | 2019-10-25 | 2019-10-25 23:38 | ||
|
||||
3356 |
![]() |
[191025][あっぷりけ] クロスコンチェルト [2] | ||
[ATCode] | 2019-10-25 | 2019-10-28 01:32 | ||
|
||||
3355 |
![]() |
[191025][アトリエかぐや Honky-Tonk Pumpkin] JK妹。
![]() |
||
[ATCode] | 2019-10-27 | 2019-10-28 01:31 | ||
|
||||
3354 |
![]() |
[190927][ま~まれぇど] スタディ§ステディ [1] | ||
[ATCode] | 2019-09-28 | 2019-09-28 23:57 | ||
|
||||
3353 |
![]() |
[190927][Sonora] 同じクラスのアイドルさん。Around me is full by a celebrity. [1] | ||
[ATCode] | 2019-09-28 | 2019-09-28 23:58 | ||
|
||||
3352 |
![]() |
[190927][シルキーズプラス WASABI] きまぐれテンプテーション [1] | ||
[ATCode] | 2019-09-28 | 2019-09-29 00:01 | ||
|
||||
3351 |
![]() |
[190927][オーガスト] 千の刃濤、桃花染の皇姫‐花あかり‐ [1] | ||
[ATCode] | 2019-09-28 | 2019-09-29 00:06 | ||
|
||||
3350 |
![]() |
[190927] [MOONSTONE Cherry] セックスオープンワールドへようこそ!
![]() |
||
[ATCode] | 2019-09-29 | 2019-09-30 16:50 | ||
|
||||
3349 |
![]() |
[190830][Campus] アマアネ -My Sweet Sister- [1] | ||
[ATCode] | 2019-08-31 | 2019-08-31 23:37 | ||
|
||||
3348 |
![]() |
[190830][Lump of Sugar] 若葉色のカルテット [1] | ||
[ATCode] | 2019-08-31 | 2019-08-31 23:40 | ||
|
||||
3347 |
![]() |
[190830][エロゲーム][ANIM.teamMM] 妻の肉穴にホームステイするマッチョ留学生2軒目~元巨乳グラドルの妻は、ダニーズ・ブートキャンプで汁だくメス子宮に開発されていた~ [1] | ||
[ATCode] | 2019-09-04 | 2019-09-04 23:46 | ||
|
||||
3346 |
![]() |
[190726][BaseSon] 真・恋姫†夢想-革命- 劉旗の大望 [2] | ||
[ATCode] | 2019-07-27 | 2020-09-04 03:31 | ||
|
||||
3345 |
![]() |
[190726][クロシェット] ココロネ=ペンデュラム! [1] | ||
[ATCode] | 2019-07-27 | 2019-07-28 00:45 | ||
|
||||
3344 |
![]() |
[190726][Qruppo] 抜きゲーみたいな島に住んでる貧乳はどうすりゃいいですか?2 [1] | ||
[ATCode] | 2019-07-27 | 2019-07-28 00:48 | ||
|
||||
3343 |
![]() |
[190726][ASa Project] 恋愛、借りちゃいました [1] | ||
[ATCode] | 2019-07-27 | 2019-07-28 00:38 | ||
|
||||
3342 |
![]() |
[190726][Heliodor] 流星ワールドアクター [1] | ||
[ATCode] | 2019-07-28 | 2019-07-28 23:47 | ||
|
||||
3341 |
![]() |
[190726][mirai] 宿星のガールフレンド 3 -the destiny star of girlfriend- [1] | ||
[ATCode] | 2019-07-28 | 2019-07-28 23:54 | ||
|
||||
3340 |
![]() |
[190628][エロゲーム][ANIM] メス堕ち!巨乳水着妻達とのラブエロスイミング!~プールで監視員のバイトを始めたら水着の人妻達に囲まれて童貞喪失した!?~ [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-29 | 2019-06-30 01:58 | ||
|
||||
3339 |
![]() |
[190628][Citrus] 黄昏のフォルクローレ [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-29 | 2019-06-30 02:00 | ||
|
||||
3338 |
![]() |
[190628][tone work’s] 月の彼方で逢いましょう [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-29 | 2019-06-30 02:02 | ||
|
||||
3337 |
![]() |
[190628][ensemble] 乙女が結ぶ月夜の煌めき Fullmoon Days [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-30 | 2019-06-30 23:47 | ||
|
||||
3336 |
![]() |
[190531][CIRCUS] D.C.4 ~ダ・カーポ4~ [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-01 | 2019-06-01 23:45 | ||
|
||||
3335 |
![]() |
[190531][HOOKSOFT] Eスクールライフ [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-01 | 2019-06-01 23:50 | ||
|
||||
3334 |
![]() |
[190531][Parasol] 恋嵐スピリッチュ [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-01 | 2019-06-01 23:55 | ||
|
||||
3333 |
![]() |
[190531][Azurite] タマユラミライ [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-01 | 2019-06-01 23:58 | ||
|
||||
3332 |
![]() |
[190531][DESSERT Soft] 彼女(ヒロイン)は友達ですか?恋人ですか?それともトメフレですか? [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-01 | 2019-06-02 00:08 | ||
|
||||
3331 |
![]() |
[190531][ユメミル] ガールズ・ブック・メイカー -幸せのリブレット- [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-01 | 2019-06-02 00:12 | ||
|
||||
3330 |
![]() |
[190531][プレカノ] アイカノ ~雪空のトライアングル~ [1] | ||
[ATCode] | 2019-06-01 | 2019-06-02 00:18 | ||
|