2package.jpg

 

 

줄거리: RPG세상을 마왕의 시점으로 돌아보는 내용.

 

대사/선택지/백로그 O

이름/전투씬이벤트 X 

 

필터를 넣지않았을시 당신은

로드지옥을 보게될것이다. 

이유는 : 로드시 백로그를 죄다 새롭게 얽어드림 후커가 개발에 땀나도록 번역함 그당시 우리가 볼수있는건 검은화면과 마우스 커서뿐.

겜이 멈췄나하고 덤텍스트를 추가해보면 당신도 눈으로 확인할수있을거임  해결은 커스텀 스크립트가해줌 따라서 꼭넣자.

 

=============================== 무보증 필터===========================

개행문자를 제거해서 3줄넘어가는거 방지한겁니다. 같은회사 다른작품에 쓰던건데 제가 테스트를 못해봐서 무보증입니다.

필터받자 >> FixLine.dat

DenyWord{},KoFilter{},FixLine{},CustomScript{Write,Pass(-1),Cache}

====================================================================

 

필터

DenyWord{},KoFilter{},CustomScript{Write,Pass(-1),Cache} 

 

HOOK(0x00402a00,TRANS([ESP+0x4],OVERWRITE(IGNORE))),HOOK(0x004FAF2A,TRANS(EAX,OVERWRITE(IGNORE))),FORCEFONT(5),ENCODEKOR

 

 

그림을 보면서 설명을 보자.

1.JPG

대사는 잘나온다. 이름과 부가적 화면 글자는 번역안됨.

이름은 대충 일본어 공부한다고 생각하면서 보면 익숙해질거임. 대사에나온 이름을보고 이름칸에 있는 단어를 읽으면됨 

얼마나 좋은가 겜도하고 공부도하고.

3.JPG

선택지는 깔끔함.

2.JPG

요래요래 전투씬 이벤트는 번역이안되고 괴랄문자들이 나오지만 문제될게없음.

이건 전투가 아니라 걍 이벤트씬임 우리에게 중요한건 저딴 문자가 아니라 그림에서보이는 빨간동그라미 저 하트모양 업 다운 화살표만

신경쓰면됨. 그리고 한번선택하면 친절히 대사화면으로 넘어가서 방금했던 내용을 설명을해줌.

 

 

RPG인줄알았겠지만 요건 그냥 마왕이 주인공인 미연시일뿐.

요놈이 cat2 엔진이라는데 디버거로 열람이안됨.

어느고수분이 ex-on회사 전작 코드를 올려놓았는데  참고해서 야메로 해봤는데 됐음.

 

대사가 개행문자에의해서 대사창 뚫고 3번째줄에서 머리만 보일때가있는데 그런일은 간혹일어나니 그럴땐 머리만보면 되겠음.

^^;;